[브레이크뉴스경기남부=여주 이현준기자] 여주시는 가남읍 신해리 일대 산업단지 클러스터를 확충하며 산업도시로의 도약을 가속화하고 있다.
시는 현재 추진 중인 가남 신해 일반산업단지 클러스터의 성과를 이어가기 위해 가남 신해6 일반산업단지 조성사업 개발계획을 수립했다.
이번 사업은 지난 2월 ㈜에스앤에스와 체결한 차세대 모빌리티 핵심부품 클러스터 조성을 위한 투자양해각서가 큰 동력이 되고 있다. ㈜에스앤에스는 최첨단 모빌리티 스마트공장 건립을 위해 2032년까지 총 450억 원을 투자하고 150명의 신규 일자리를 창출할 계획이다. 시는 올해 말까지 국토교통부 지정계획 심의를 마치고 내년 상반기 내 주요 행정절차를 신속히 이행해 사업 기간을 단축할 방침이다.
새롭게 조성되는 가남 신해6 일반산업단지는 기존 클러스터와 연계되어 상호 보완적인 산업 생태계를 구축하고 기업 간 기술 교류의 거점 역할을 할 전망이다. 또한 기반 시설을 공동 활용함으로써 조성 비용을 절감하고 기업 친화적인 생산 환경을 갖추게 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yeoju] Yeoju City is accelerating its leap forward as an industrial city by expanding the industrial complex cluster in the Sinhae-ri area of Ganam-eup.
To build upon the achievements of the Ganam Sinhae General Industrial Complex Cluster currently underway, the city has established a development plan for the Ganam Sinhae 6 General Industrial Complex construction project.
This project is being driven by the investment memorandum of understanding (MOU) signed last February with S&S Co., Ltd. for the creation of a next-generation mobility core components cluster. S&S plans to invest a total of 45 billion won by 2032 to build a state-of-the-art mobility smart factory and create 150 new jobs. The city intends to shorten the project duration by completing the review of the designation plan by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport by the end of this year and swiftly executing major administrative procedures within the first half of next year.
The newly established Ganam Sinhae 6 General Industrial Complex is expected to serve as a hub for technology exchange between companies and establish a mutually complementary industrial ecosystem by linking with the existing cluster. In addition, by jointly utilizing infrastructure, development costs are reduced and a business-friendly production environment is established.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
