 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 2026년 기후변화주간(4월 20일~26일)을 맞아 지구의 소중함을 알리고 온실가스 감축을 위한 범군민 탄소중립 실천 캠페인에 나선다.
16일 가평군에 따르면, 올해 기후변화주간은 ‘지구는 GX(Green Transformation) 중! 탄소중립 실천으로 세상을 잇다’라는 슬로건 아래 다채롭게 운영된다. 군은 이 기간 동안 자원순환, 친환경 이동, 에너지 절약 등 군민들이 일상에서 쉽게 동참할 수 있는 친환경 실천 운동을 집중적으로 홍보할 방침이다.
특히, 지구의 날인 오는 22일 밤 8시부터 10분간 전국적으로 실시되는 소등 행사에 적극적으로 참여한다. 군은 관내 공공기관은 물론 주요 아파트 단지 등을 대상으로 10분간 조명을 끄도록 유도하여, 기후 위기의 심각성을 알리고 지구에 짧은 휴식을 제공하자는 취지의 캠페인을 펼친다.
이와 함께 군은 청평 옛 중앙내수면연구소 벚꽃길 개방 행사장 등 상춘객들이 많이 모이는 현장을 직접 찾아간다. 이곳에서 기후변화와 탄소중립에 대한 이해를 돕기 위한 전시 홍보 부스를 운영하며, 군민과 관광객들이 직접 체감하고 참여할 수 있는 밀착형 홍보 활동을 전개해 탄소중립 문화를 널리 확산시킬 계획이다.
가평군 관계자는 “이번 기후변화주간 캠페인과 소등 행사가 민관이 하나 되어 탄소중립의 진정한 가치를 실천하는 중요한 전환점이 되기를 기대한다”며, “일상 속에서 탄소중립 실천 문화가 자연스럽게 뿌리내릴 수 있도록 앞으로도 지속적이고 다양한 홍보 활동을 추진하겠다”고 말했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County, “The Earth Needs Time to Rest Too”… Launching Carbon Neutrality Campaign Including Lights-Out Events During Climate Change Week
Participation in the nationwide lights-out for 10 minutes starting at 8 PM on the 22nd… Focusing on Spreading a Culture of Eco-Friendly Practices in Daily Life
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong County is launching a county-wide carbon neutrality campaign to raise awareness of the Earth's importance and reduce greenhouse gas emissions in conjunction with the 2026 Climate Change Week (April 20–26).
According to Gapyeong County on the 16th, this year's Climate Change Week will be operated in a variety of ways under the slogan, “The Earth is Undergoing GX (Green Transformation)! Connecting the World Through Carbon Neutrality Practices.” During this period, the county plans to intensively promote eco-friendly practices that residents can easily participate in during their daily lives, such as resource recycling, eco-friendly transportation, and energy conservation.
In particular, the county will actively participate in the lights-out event held nationwide for 10 minutes starting at 8 PM on the upcoming 22nd, which is Earth Day. The county is launching a campaign aimed at raising awareness of the severity of the climate crisis and giving the Earth a brief rest by encouraging local public institutions and major apartment complexes to turn off their lights for 10 minutes.
In addition, the county will visit sites where large crowds of spring visitors gather, such as the opening event for the cherry blossom road at the former Central Inland Fisheries Research Institute in Cheongpyeong. At these locations, the county plans to operate exhibition and promotional booths to help people understand climate change and carbon neutrality. Furthermore, it intends to widely spread a culture of carbon neutrality through hands-on promotional activities that allow residents and tourists to experience and participate directly.
A Gapyeong County official stated, "We hope that this Climate Change Week campaign and lights-out event will serve as a significant turning point where the public and private sectors unite to practice the true value of carbon neutrality." The official added, "We will continue to pursue diverse and ongoing promotional activities so that a culture of practicing carbon neutrality can naturally take root in daily life."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
