[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 중동 정세 불안에 따른 국제유가 상승으로 어려움을 겪는 운수사업자의 부담을 덜고 시민 생활 안정을 도모하기 위해 유가보조금 추가 지원을 추진한다.
이번 지원은 국토교통부의 기존 보조금 외에 시 자체 재원을 투입하는 방식으로 성남시 에너지 기본 조례 개정을 통해 근거를 마련 중이다.
지원 대상은 성남시에 사업장을 둔 영업용 차량 총 10,517대다. 세부적으로는 시내·마을·전세버스 1,287대와 개인·법인택시 3,500대 그리고 개인·일반화물차 5,730대가 포함된다. 지원 금액은 차량 1대당 10만 원으로 총 10억 5,170만 원 규모이며 조례 개정 후 2026년 5월 11일부터 5월 22일까지 지급될 예정이다.
이와 함께 성남시는 모든 시민을 대상으로 하는 성남시민 에너지 안심지원금 지급도 준비하고 있다. 지원 대상은 2026년 4월 6일 기준 시에 주민등록을 둔 약 41만 세대주이며 세대당 10만 원씩 총 410억 원을 지급한다.
현재 추가경정예산 편성과 조례 개정이 진행 중이며 시의회 의결을 거쳐 5월 중 지급을 완료할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City is pursuing additional fuel subsidies to alleviate the burden on transportation operators struggling due to rising international oil prices caused by instability in the Middle East, and to promote stability in citizens' livelihoods.
This support will utilize the city's own funds in addition to existing subsidies from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and the legal basis for this is currently being established through an amendment to the Seongnam City Energy Basic Ordinance.
The beneficiaries are a total of 10,517 commercial vehicles with business locations in Seongnam City. Specifically, this includes 1,287 city, village, and chartered buses; 3,500 individual and corporate taxis; and 5,730 individual and general cargo trucks. The support amount is 100,000 won per vehicle, totaling 1.0517 billion won, and payments are scheduled to be made from May 11 to May 22, 2026, following the amendment of the ordinance.
In addition, Seongnam City is preparing to provide the Seongnam Citizen Energy Safety Support Fund to all citizens. The recipients are approximately 410,000 household heads registered in the city as of April 6, 2026, and a total of 41 billion won will be distributed, with 100,000 won per household.
Currently, the compilation of a supplementary budget and the amendment of ordinances are underway, and the city plans to complete the payments in May following approval by the City Council.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
