용인특례시, ‘아동학대 바로 알기’ 교육자료 제작

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 아동의 올바른 양육과 학대 예방을 위해 아동학대 바로 알기 교육자료를 제작하여 지역 기관과 양육 가정에 배포한다.

시는 이번 자료를 통해 일상에서 발생할 수 있는 폭력적 행동과 체벌 사례를 설명하고 아동 인권 존중 및 건강한 성장 환경 조성의 중요성을 강조했다.

교육자료는 아이의 성장에 가장 중요한 요소로 안전한 가정을 꼽으며 부모가 완벽함보다는 노력하는 모습을 보여줄 것을 조언한다. 특히 신체적 폭력뿐만 아니라 고함이나 물건 던지기 및 비교하는 말 등 정서적 상처를 입히는 행위도 아동학대에 포함된다는 점을 명시했다. 민법상 징계권 폐지에 따라 어떠한 체벌도 정당화될 수 없으며 자녀를 독립된 인격체로 존중해야 한다는 사실을 분명히 했다.

또한 스트레스나 경제적 어려움 및 부부 갈등이 학대로 이어질 수 있음을 경고하며 감정이 격해질 때 잠시 자리를 비우거나 마음을 진정시키는 안전처방을 제시했다. 아동학대 신고와 개입은 가해자 처벌만이 목적이 아니라 상담과 교육을 통해 가족 기능을 건강하게 유지하도록 돕는 지원 체계라는 오해 해소 내용도 담았다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] Yongin Special City has produced educational materials on child abuse to promote proper child rearing and prevent abuse, and is distributing them to local institutions and families raising children.

Through these materials, the city explains instances of violent behavior and corporal punishment that may occur in daily life and emphasizes the importance of respecting children's human rights and creating a healthy growth environment.

The educational materials identify a safe home as the most critical factor for a child's development and advise parents to demonstrate effort rather than striving for perfection. In particular, they explicitly state that child abuse includes not only physical violence but also acts that inflict emotional wounds, such as shouting, throwing objects, and making comparative remarks. They also clarify that, following the abolition of disciplinary rights under civil law, no form of corporal punishment can be justified, and that children must be respected as independent individuals.

Furthermore, they warn that stress, financial difficulties, and marital conflicts can lead to abuse and offer safety prescriptions, such as stepping away briefly or calming oneself when emotions become heightened. The materials also address the misconception that reporting and intervention in child abuse are not solely aimed at punishing perpetrators, but rather serve as a support system designed to help maintain healthy family functions through counseling and education.