 ▲ <사진=포천시청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 포천 = 김형렬 기자> 포천시가 군 장병들의 건강한 병영 생활을 지원하고 정신건강에 대한 긍정적인 인식 변화를 이끌어내기 위해 직접 현장으로 찾아갔다.
16일 포천시에 따르면, 포천시정신건강복지센터는 지난 15일 국군포천병원에서 장병 및 병원 종사자들을 대상으로 한 찾아가는 정신건강 인식개선 캠페인 ‘마음건강 점검, 실시!’를 성공적으로 진행했다고 밝혔다.
 ▲ <사진=포천시청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
이번 캠페인은 군부대라는 특수한 환경을 고려해, 신체 건강 못지않게 중요한 정신건강의 가치를 알리고 정신질환에 대한 조기 인지와 편견 해소를 돕기 위해 기획됐다.
이날 행사는 국군포천병원과의 긴밀한 협력 아래 장병들의 눈높이에 맞춘 다채로운 체험형 프로그램으로 꾸며져 큰 호응을 얻었다. 센터는 정신건강 퀴즈를 통해 질환에 대한 올바른 정보를 흥미롭게 전달하는 한편, 인식도 조사를 병행하여 장병들의 실질적인 정신건강 현황과 서비스 수요를 파악하는 데 주력했다.
또한, 1577-0199(정신건강 위기 상담전화) 등 공공 지원 체계를 적극적으로 홍보하여 장병들이 심리적 위기 상황에서 언제든 전문가의 도움을 받을 수 있도록 정보 접근성을 대폭 높였다.
캠페인에 참여한 한 장병은 “정신건강 위기 상담전화 서비스가 있다는 사실을 이번 기회에 처음 알게 됐다”며, “주변에 마음이 힘들어하는 동료가 있다면 주저 없이 추천해주고 싶다”고 긍정적인 소감을 전했다.
이종환 포천시정신건강복지센터 부센터장은 “장병들이 다소 무겁게 느낄 수 있는 정신건강이라는 주제에 자연스럽게 다가갈 수 있도록 퀴즈 형식을 도입했다”며, “몸이 아플 때 자연스럽게 병원을 찾듯, 마음이 힘들 때도 누구나 부담 없이 전문 심리 지원 서비스를 이용하는 문화가 정착되도록 지속적으로 노력하겠다”고 강조했다.
우울감 등 말하기 어려운 고민으로 전문가의 도움이 필요할 경우 포천시정신건강복지센터(☎031-532-1655), 보건복지부 콜센터(☎129), 정신건강 위기 상담전화(☎1577-0199), 자살예방 상담전화(☎109)를 통해 24시간 상담을 받을 수 있다.
khy138300@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City Successfully Concludes ‘Mental Health Checkup, Conduct!’ Campaign for Soldiers at ROK Armed Forces Pocheon Hospital
Promoting Mental Health Awareness Improvement and Crisis Counseling Services… “Taking Care of Mental Health as Important as Physical Health”
<Break News Pocheon = Reporter Kim Hyung-ryeol> Pocheon City visited the field directly to support the healthy barracks life of military personnel and to bring about a positive change in perception regarding mental health.
According to Pocheon City on the 16th, the Pocheon City Mental Health Welfare Center announced that it successfully conducted the ‘Mental Health Checkup, Conduct!’ outreach mental health awareness campaign at ROK Armed Forces Pocheon Hospital on the 15th, targeting soldiers and hospital staff.
Considering the unique environment of a military base, this campaign was planned to promote the value of mental health—which is just as important as physical health—and to help facilitate early recognition of mental illness and dispel prejudice.
The event, organized in close cooperation with ROK Armed Forces Pocheon Hospital, featured diverse experiential programs tailored to the soldiers' level and received a great response. The Center focused on conveying accurate information about mental health conditions in an engaging way through mental health quizzes, while simultaneously conducting awareness surveys to identify the actual mental health status and service needs of soldiers.
In addition, the Center significantly improved access to information by actively promoting public support systems, such as 1577-0199 (Mental Health Crisis Counseling Hotline), ensuring that soldiers can receive professional help at any time during psychological crises.
One soldier who participated in the campaign shared a positive feedback, stating, "I learned about the existence of the mental health crisis counseling hotline for the first time through this opportunity," and added, "If I have a colleague around me who is struggling mentally, I would recommend it without hesitation."
Lee Jong-hwan, Deputy Director of the Pocheon City Mental Health Welfare Center, emphasized, "We introduced a quiz format to allow soldiers to naturally approach the topic of mental health, which they might otherwise find somewhat heavy," and added, "We will continue our efforts to establish a culture where anyone can use professional psychological support services without hesitation when they are struggling mentally, just as they naturally visit a hospital when physically ill." If you need professional help for difficult-to-discuss concerns such as depression, 24-hour counseling is available through the Pocheon City Mental Health and Welfare Center (☎031-532-1655), the Ministry of Health and Welfare Call Center (☎129), the Mental Health Crisis Counseling Hotline (☎1577-0199), and the Suicide Prevention Counseling Hotline (☎109).
khy138300@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
