 ▲ 부안군의회 가선거구(부안읍ㆍ행안면) 더불어민주당 김형대 의원이 16일 선거사무소 개소식을 갖고 '4선 도전'을 공식화하고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 김형대 의원이 "정치는 말이 아니라 변화로 증명돼야 한다"며 "민생 중심의 입법 활동을 펼친 '정책 전문가'로 현장에서 답을 찾고 '원칙과 결과'로 증명한 12년을 밑거름 삼아, 어르신이 행복하고 관광객이 다시 찾는 활기찬 부안을 만들겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 자동응답시스템(ARS)을 활용한 권리당원 100% 투표로 진행될 당내 '경선' 체제로 전환한 김형대 의원은 3선(6ㆍ7ㆍ9대)의 관록으로 실천형 의정활동을 약속하고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
 ▲ 김형대(가운데 = 1남 1녀) 의원이 배우자인 김연숙(왼쪽) 여사와 자녀인 성철(오른쪽) 군이 소개되자 쑥스러운 듯 엷은 미소를 머금고 있다. / 사진 = 김현종 기자 © 김현종 기자 |
전북 부안군의회 가선거구(부안읍ㆍ행안면) 더불어민주당 김형대 의원이 16일 선거사무소 개소식을 갖고 '4선 도전'을 공식화했다.
이날 개소식은 '우리 동네 맞춤 일꾼'을 슬로건으로 9대 부안군의회 동료 및 선배 의원과 지역 인사ㆍ당원ㆍ지지층 등 100여 명이 참석한 가운데 국민의례ㆍ주요 참석자 소개ㆍ축사ㆍ가족 인사말ㆍ후보자 의지 표명 등의 순으로 성황리에 열렸다.
특히 자동응답시스템(ARS)을 활용한 권리당원 100% 투표로 진행될 당내 '경선' 체제로 전환한 김형대 의원은 3선(6ㆍ7ㆍ9대)의 관록으로 실천형 의정활동을 약속했다.
김 의원은 이 자리에서 "집행부 정책 가운데 필요한 부분은 협력하고, 문제 있는 사안은 점검과 견제ㆍ대안을 제시해 바로 잡는 의회 기능"을 강조한 뒤 "정치는 말이 아니라 변화로 증명돼야 한다"고 강조했다.
이어 "민생 중심의 입법 활동을 펼친 '정책 전문가'로 현장에서 답을 찾고 '원칙과 결과'로 증명한 12년을 밑거름 삼아, 어르신이 행복하고 관광객이 다시 찾는 활기찬 부안을 만들겠다"고 밝혔다.
그러면서 "▲ 농어업인 수당 국비 지원 촉구 ▲ 산업재해 예방 및 노동 안전보건 지원 ▲ 필수 농자재 지원 ▲ 농촌관광 및 관광기념품 지원 등의 조례 발의 등 전주대학교 강사ㆍ서해대학교 겸임교수를 역임하며 전문성도 쌓았다"고 설명했다.
또 "서해로타리 클럽 회장ㆍ새마을운동 부안군지회 이사ㆍ전북 JC특우회 지구 회장 등 다양한 활동으로 지역사회 봉사에도 앞장서 왔고 현장 중심 의정 경험을 바탕으로 약속을 잘 지키는 신뢰의 정치인이 바로 김형대"라며 압도적인 지지를 호소했다.
끝으로 "끝까지 책임지고 결과로 보답하겠다"며 "더불어민주당 소속 자치단체장 후보와 정책 추진 과정에 협력 체계를 구축해 오늘보다 더 나은 내일이 있는 부안의 실질적인 변화를 만들어가겠다"고 덧붙였다.
한편, 김형대 의원은 부안군의회 6대ㆍ7대 의원을 역임했으며 현재 9대 의원으로 활동하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Preliminary Candidate Kim Hyung-dae Opens 'Election Office'
Challenging for a 4th term with 12 years of proven competence… Buan County Council District A
Reporter Kim Hyun-jong
Kim Hyung-dae, a member of the Democratic Party of Korea representing the Gaseon District (Buan-eup and Haeng-an-myeon) of the Buan County Council in Jeonbuk Province, held an opening ceremony for his election office on the 16th and officially announced his bid for a fourth term.
The opening ceremony, held under the slogan 'A Worker Tailored to Our Neighborhood,' was a great success with the attendance of approximately 100 people, including fellow members of the 9th Buan County Council, local dignitaries, party members, and supporters.
The event proceeded in the order of a national anthem, introduction of key attendees, congratulatory remarks, greetings from family members, and a statement of the candidate's determination.
In particular, Assemblyman Kim Hyung-dae, who has transitioned to an internal party primary system involving 100% voting by party members via an automated response system (ARS), pledged practical legislative activities backed by the experience of three terms (6th, 7th, and 9th).
At the event, Assemblyman Kim emphasized "the function of the assembly to cooperate on necessary aspects of the executive branch's policies while rectifying problematic issues through inspection, checks, and the presentation of alternatives." He further stressed that "politics must be proven by change, not words."
He continued, "Building on my 12 years as a 'policy expert' who engaged in people-centered legislative activities, found answers on the ground, and proved myself through 'principles and results,' I will create a vibrant Buan where the elderly are happy and tourists return."
He explained, "I have also built expertise while serving as a lecturer at Jeonju University and an adjunct professor at Seohae University, proposing ordinances such as urging state funding for subsidies for farmers and fishermen, supporting industrial accident prevention and labor safety and health, providing essential agricultural materials, and supporting rural tourism and souvenirs."
He further appealed for overwhelming support, stating, "I have also taken the lead in community service through various activities, including serving as President of the Seohae Rotary Club, Director of the Buan County Branch of the Saemaul Movement, and District President of the Jeonbuk JC Special Members Association. Based on my field-oriented legislative experience, Kim Hyung-dae is a trustworthy politician who keeps his promises."
Finally, he added, "I will take full responsibility and repay you with results," and "I will establish a cooperative system with local government head candidates affiliated with the Democratic Party of Korea regarding the policy implementation process to create tangible changes for Buan, ensuring a better tomorrow than today."
Meanwhile, Council Member Kim Hyung-dae served as a member of the 6th and 7th Buan County Councils and is currently serving as a member of the 9th Council.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
