 |
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 여름철 집중호우로 인한 사고를 예방하기 위해 관내 대형 공장 공사 현장을 대상으로 안전 점검을 실시했다.
이번 점검은 부지면적 1만㎡를 초과하는 대형 공장 공사 현장 8곳을 대상으로 진행됐다. 주요 점검 내용은 집중호우 대비 침수 및 홍수 방지 대책, 배수 시설 관리 상태, 가설 구조물 및 비탈면의 안전 관리 실태 등이다.
점검 결과 공사가 진행 중인 7곳은 배수 시설과 비탈면 관리 상태가 양호한 것으로 나타났다. 아직 착공 전인 1곳에 대해서는 현장 유지 관리 상태를 확인했으며 향후 공사가 시작되면 지속적으로 안전 점검을 실시할 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City conducted safety inspections of large factory construction sites within its jurisdiction to prevent accidents caused by heavy summer rains.
The inspection covered eight large factory construction sites with a site area exceeding 10,000 square meters. Key inspection items included measures to prevent flooding and inundation in preparation for heavy rainfall, the condition of drainage facilities, and the safety management status of temporary structures and slopes.
The inspection results showed that the drainage facilities and slope management conditions were satisfactory at the seven sites currently under construction. For the one site that has not yet commenced construction, the status of on-site maintenance was verified, and continuous safety inspections are planned to be conducted once construction begins.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
