![]() ▲ <사진=홍천군청 전경> ©브레이크뉴스 강원 |
<브레이크뉴스 홍천 = 김일웅 기자> 강원 홍천군이 지역 산업의 뼈대를 파악하는 핵심 국가 통계인 '2025년 기준 경제총조사'의 성공적인 수행을 위해 발로 뛸 현장 조사요원을 공개 모집한다고 밝혔다.
이번 모집 규모는 총 27명이다. 세부 선발 인원은 ▲총관리자 1명 ▲조사 관리자 5명 ▲조사 지원 담당자 2명 ▲도급 조사원 19명으로, 적재적소에 배치되어 조사의 정확도와 신뢰도를 높일 예정이다.
최종 선발된 요원들은 소정의 사전 교육을 이수한 뒤 오는 6월부터 7월까지 약 두 달간 경제총조사 실무에 전면 투입된다. 총관리자를 비롯한 관리 및 지원 인력은 조사원 현장 지원과 조사표 검토 등 통제탑 역할을 수행하며, 19명의 도급 조사원은 직접 관내 사업체를 방문해 조사표를 작성하고 온라인 참여를 독려하는 등 현장 일선에서 활약하게 된다.
지원 자격은 만 18세 이상으로 투철한 책임감을 바탕으로 계약 기간 중 업무에 전념할 수 있는 사람이라면 누구나 가능하다.
특히 경제총조사나 사업체 조사 등 관련 경제 통계조사 유경험자와 홍천군 관내 거주자는 우대하여 선발한다. 또한 저소득층, 다자녀 보육자, 북한이탈주민, 장애인, 국가유공자 등도 관련 증빙 서류를 제출할 경우 우대 가점을 받을 수 있다.
참여 희망자는 오는 5월 6일까지 경제총조사 공식 홈페이지를 통해 온라인으로 접수하면 된다. 서류 심사 등을 거쳐 최종 합격자는 5월 7일 이후 개별 통보될 예정이다.
홍천군 관계자는 “경제총조사는 지역 산업 구조와 사업체 현황 등 경제 흐름을 정확히 짚어내는 매우 중요한 국가 통계 지표”라며, “책임감과 성실성을 겸비한 우수한 군민들의 적극적인 관심과 지원을 당부드린다”고 전했다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Hongcheon County Recruits Large Number of Field Personnel for ‘2025 Economic Census’ to Read Local Economic Trends
A total of 27 selected by May 6… Any responsible county resident aged 18 or older eligible to apply
<Break News Hongcheon = Reporter Kim Il-woong> Hongcheon County, Gangwon Province, announced that it is publicly recruiting field survey personnel to work on the ground for the successful execution of the '2025 Economic Census,' a key national statistic for understanding the backbone of local industries.
The recruitment scale is a total of 27 people. The specific selection breakdown is as follows: 1 General Manager, 5 Survey Managers, 2 Survey Support Staff, and 19 Contract Surveyors. These personnel will be deployed to appropriate positions to enhance the accuracy and reliability of the survey.
After completing prescribed preliminary training, the finally selected personnel will be fully deployed to the practical work of the Economic Census for approximately two months, from June to July. The General Manager and other administrative and support personnel will serve as the control tower, assisting enumerators in the field and reviewing questionnaires, while 19 contracted enumerators will be active on the front lines, visiting local businesses to complete questionnaires and encouraging online participation.
Eligibility is open to anyone aged 18 or older who can dedicate themselves to their work throughout the contract period with a strong sense of responsibility.
Preference will be given to applicants with prior experience in relevant economic statistical surveys, such as the Economic Census or the Business Survey, as well as residents of Hongcheon-gun. Additionally, low-income individuals, parents of multiple children, North Korean defectors, persons with disabilities, and persons of national merit may receive preferential points upon submitting relevant supporting documents.
Those wishing to participate can apply online through the official Economic Census website by May 6. Final successful candidates will be notified individually after May 7 following a document review process. An official from Hongcheon County stated, “The Economic Census is a crucial national statistical indicator that accurately captures economic trends, including the regional industrial structure and the status of businesses,” adding, “We ask for the active interest and support of our outstanding residents who possess both responsibility and integrity.”
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원

























