[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시가 초등학생 돌봄 공백을 해소하고 지역 중심의 돌봄 체계를 강화하기 위해 다함께돌봄센터 설치를 위한 공동주택 유휴공간 공모를 진행한다.
다함께돌봄센터는 소득 수준과 상관없이 돌봄이 필요한 아동에게 방과 후 및 방학 기간 중 학습과 놀이 프로그램을 제공하는 공공 시설이다. 시는 올해 국비와 도비 및 시비 예산을 추가로 확보해 2개소를 새로 설치함으로써 생활밀착형 돌봄망을 더욱 내실 있게 구축할 계획이다.
이번 공모 대상은 단지 내 주민공동시설 중 전용면적 66㎡ 이상의 유휴공간을 10년간 무상으로 제공할 수 있는 공동주택이다. 아동의 안전을 위해 지상 1층에서 5층 사이에 위치해야 하며 주변에 유해시설이 없고 기본적인 냉난방 및 급배수 설비를 갖춰야 한다.
선정된 공동주택은 시와 무상 임대 협약을 체결하게 되며 해당 단지 자녀에게는 센터 이용 정원의 70% 범위에서 입소 우선권이 부여되는 혜택이 주어진다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek City is holding a public call for applications for vacant spaces in apartment complexes to establish "Together Care Centers" in order to resolve the care gap for elementary school students and strengthen a community-centered care system.
Together Care Centers are public facilities that provide learning and play programs during after-school hours and school holidays to children in need of care, regardless of income level. The city plans to establish two new centers this year by securing additional national, provincial, and municipal budgets, thereby building a more substantial community-based care network.
The call is open to apartment complexes that can provide vacant spaces within their community facilities with an exclusive area of 66 square meters or more free of charge for 10 years. To ensure the safety of children, the centers must be located between the first and fifth floors, be free from hazardous facilities nearby, and be equipped with basic heating, cooling, and water supply and drainage systems.
The selected apartment complexes will enter into a free lease agreement with the city, and children from the complexes will be given priority admission within 70% of the center's capacity.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
