 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도교육청은 학교 현장의 안전 대응 역량 제고를 위해 <2026. 학교안전교육 담당자 역량강화 연수>를 운영한다.
연수는 학교안전교육 담당자의 전문성을 높이고 안전사고 예방 및 대응 능력을 체계적으로 향상하는 한편, 학교안전지원시스템에 대한 이해와 활용도를 높이기 위해 마련됐다.
이번 연수는 유치원부터 초·중·고·특수·각종학교까지 학교급별 안전교육 업무담당 교원과 교육지원청 업무 담당자를 대상으로 진행된다.
연수는 충북교육청 다채움에서 제공하는 온라인 화상회의 서비스 <채움모니터>를 활용한 비대면 방식으로 운영된다. ▲20일(월) 유치원 및 교육지원청 ▲21일(화) 초·특수학교 ▲23일(목) 중·고·각종학교 대상 등 총 3회에 걸쳐 진행된다.
주요 내용은 ▲사례로 배우는 학교 안전사고 예방 및 대응 ▲학교안전시스템 톺아보기로 구성됐다. 솔밭초등학교 오병호 교감과 동성중학교 김성민 교사가 강의를 맡아 실제 사례와 시스템 활용 방법을 중심으로 진행하며 안전사고 대응 절차와 시스템 활용 흐름에 대한 이해를 높인다.
채움모니터를 통해 윤건영 교육감은 “안전은 모든 교육활동의 출발점이자 기본 가치이며, 단순한 사고 예방을 넘어 학생의 신체적 보호와 정서적 안정까지 포함하는 중요한 요소”라며 “이번 연수를 통해 학교안전교육 담당자들의 실천 역량이 강화되고, 현장에서 체감할 수 있는 안전교육이 정착되기를 기대한다.”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Office of Education Conducts '26 Capacity Building Training for School Safety Education Staff
The Chungcheongbuk-do Office of Education is operating the <2026 Capacity Building Training for School Safety Education Staff> to enhance safety response capabilities in schools.
The training is designed to increase the professionalism of school safety education staff and systematically improve their ability to prevent and respond to safety accidents, while also increasing their understanding and utilization of the school safety support system.
This training is being conducted for teachers in charge of safety education at various school levels—from kindergartens to elementary, middle, high, special, and other types of schools—as well as staff at education support offices.
The training will be conducted remotely using <Chaeum Monitor>, an online video conferencing service provided by the Chungbuk Office of Education's Dachaeum platform. It will be held over a total of three sessions: ▲Monday, the 20th, for kindergartens and education support offices; ▲Tuesday, the 21st, for elementary and special schools; and ▲Thursday, the 23rd, for middle, high, and other types of schools. The main content consisted of ▲School safety accident prevention and response learned through case studies and ▲A detailed look at the school safety system. Vice Principal Oh Byeong-ho of Solbat Elementary School and Teacher Kim Seong-min of Dongseong Middle School led the lectures, focusing on actual cases and methods for utilizing the system to enhance understanding of safety accident response procedures and the flow of system usage.
Through the Chaeum Monitor, Superintendent Yoon Gun-young stated, “Safety is the starting point and fundamental value of all educational activities, and it is a crucial element that goes beyond simple accident prevention to include the physical protection and emotional stability of students.” He added, “I hope that through this training, the practical capabilities of those in charge of school safety education will be strengthened, and that safety education that can be felt in the field will become established.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
