 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 대만 관광객 유치를 위한 본격적인 시장 공략에 나섰다.
군은 20일 베스트웨스턴플러스 세종에서 열린 ‘2026 한-대만 B2B 관광콘텐츠 상담회’에 참여해 대만 현지 여행사와의 상품 개발 협의를 진행했다고 밝혔다.
한국관광공사 타이베이지사와 충청북도가 공동 추진한 이번 상담회는 대만 현지 여행사 11곳과 랜드여행사 11곳 등 바이어 22개 사를 비롯해 지자체와 관광콘텐츠 기업 등 셀러 16개 사가 참여했다.
상담은 사전 매칭 방식으로 진행됐으며, 셀러 테이블별로 약 20분씩 집중 상담이 이뤄졌다.
군은 이날 벨포레 리조트와 공동으로 상담에 나서 ‘증평투어패스’를 중심으로 한 관광상품을 중점 제안했다.
특히 숙박과 체험, 관광을 결합한 체류형 콘텐츠를 강조하며 대만 관광객의 체류시간을 늘릴 수 있는 상품 구조를 적극 설명했다.
군은 벨포레 리조트의 레저시설과 자연경관, 액티비티 콘텐츠를 기반으로 가족 단위 및 단체 관광객을 겨냥한 상품 경쟁력이 충분하다고 보고 있다.
여기에 벨포레의 숙박과 증평투어패스의 다양한 체험 콘텐츠를 결합할 경우 체류형 관광에 특화된 경쟁력 있는 상품 구성이 가능하다는 구상이다.
앞서 지난 17~19일 진행된 팸투어에서도 이러한 전략은 일정 부분 가능성을 확인했다.
대만 여행사 관계자들은 벨포레에서 제트보트 등 체험 프로그램과 숙박을 직접 경험하며 상품화 가능성을 점검했고, 충북 내 주요 관광지와의 연계 코스에 대해서도 높은 관심을 보인 것으로 전해졌다.
군은 이번 상담회를 계기로 단발성 방문이 아닌 재방문과 체류를 유도하는 관광 구조 전환에 속도를 낼 계획이다.
특히 대만 시장을 겨냥한 맞춤형 상품 개발과 현지 여행사와의 협력 네트워크를 지속적으로 확대해 나간다는 방침이다.
군 관계자는 “이번 B2B 상담회를 통해 대만 현지 여행사와의 실질적인 협의 기반을 마련했다”며 “벨포레와 증평투어패스를 중심으로 한 체류형 관광 콘텐츠를 고도화해 해외 관광객 유치 성과로 이어가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Holds B2B Consultation Meeting for Taiwanese Travel Agencies
Focused on Proposing Packages Linking Jeungpyeong Tour Pass and Belfore Resort... Discussions Held with Local Travel Agencies
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, has launched a full-scale market offensive to attract Taiwanese tourists.
The county announced that it participated in the "2026 Korea-Taiwan B2B Tourism Content Consultation Meeting," held at the Best Western Plus Sejong on the 20th, and held discussions with local Taiwanese travel agencies regarding product development.
Jointly organized by the Korea Tourism Organization Taipei Branch and North Chungcheong Province, this consultation meeting was attended by 22 buyers—including 11 local Taiwanese travel agencies and 11 land tour operators—as well as 16 sellers, including local governments and tourism content companies.
The consultations were conducted via a pre-matching system, with intensive sessions lasting approximately 20 minutes per seller table.
On this day, the county participated in the consultation jointly with Belfore Resort, focusing on proposing tourism products centered around the "Jeungpyeong Tour Pass." In particular, the county actively explained a product structure capable of extending the length of stay for Taiwanese tourists by emphasizing stay-type content that combines accommodation, experiences, and sightseeing.
The county believes that based on the leisure facilities, natural scenery, and activity content of Belfore Resort, it possesses sufficient competitiveness for products targeting families and group tourists.
Furthermore, the plan envisions that combining Belfore's accommodations with the diverse experience content of the Jeungpyeong Tour Pass allows for the creation of competitive products specialized for stay-type tourism.
The feasibility of this strategy was confirmed to some extent during the familiarization tour held from the 17th to the 19th.
Officials from Taiwanese travel agencies reportedly assessed the potential for commercialization by personally experiencing programs such as jet boating and accommodations at Belfore, and showed keen interest in courses linking with major tourist attractions within Chungbuk Province.
Taking this consultation meeting as an opportunity, the county plans to accelerate the transition to a tourism structure that encourages repeat visits and longer stays, rather than one-off visits.
In particular, the county intends to continuously expand its cooperative network with local travel agencies and develop customized products targeting the Taiwanese market. A county official stated, “Through this B2B consultation, we have laid the groundwork for substantive discussions with local travel agencies in Taiwan,” adding, “We will enhance stay-type tourism content centered on Belfore and the Jeungpyeong Tour Pass to achieve results in attracting overseas tourists.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
