|
[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시의회가 18일 치동천 체육공원 축구장에서 열린 제4회 고립가구 관심 증대를 위한 만나다 축제에 참석해 사회적 고립 예방과 지역 돌봄 안전망 강화의 중요성을 강조했다.
이날 행사에는 배정수 의장과 김상균 및 이은진 의원이 참석했으며 지역 주민 500여 명이 공연과 체험 및 바자회 등 다양한 이벤트에 참여하며 이웃과 어울리고 고립 가구에 대한 관심을 나누는 시간을 가졌다.
이번 축제는 마을 행사를 통해 사회적 고립 가구에 대한 지역 사회의 인식을 넓히고 촘촘한 돌봄 안전망을 구축하고자 마련됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] The Hwaseong Special City Council attended the 4th "Meet" Festival to Raise Awareness of Isolated Households, held at the Chidongcheon Sports Park Soccer Field on the 18th, and emphasized the importance of preventing social isolation and strengthening the local care safety net.
Chairperson Bae Jeong-su and Council Members Kim Sang-gyun and Lee Eun-jin attended the event. Approximately 500 local residents participated in various activities, including performances, hands-on experiences, and a bazaar, taking the time to mingle with neighbors and share their concern for isolated households.
This festival was organized to broaden the community's awareness of socially isolated households through village events and to establish a comprehensive care safety net.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부




















