각색, 연출, 배우까지 이번 ‘대머리 여가수’로 1인 3역에 도전하는 안석환은 “비일상이 주는 아이러니한 상황에서 오는 포복절도할 코미디를 기대해도 좋다”고 밝혔다.
|
공개된 포스터 속에 안석환은 특유의 엉뚱하고 코믹한 표정으로 작품에 대한 궁금증을 불러일으키게 만든다.
한국적 정서에 맞게 각색된 연극 ‘대머리 여가수’는 이오네스코의 원작이 영국 중산층인 스미스 부부와 마틴 부부의 일상을 그렸다면 번안 과정을 통해 한국의 중산층인 서씨 부부와 마씨 부부의 일상을 표현했다.
당대의 사회, 문화를 반영하는 언어의 뉘앙스를 그대로 살려 한국적인 언어 유희로 절묘하게 표현해내 자연스러운 웃음을 유발한다.
안석환 연출의 연극 ‘대머리여가수’는 오는 1월 14일부터 대학로 sm아트홀에서 3월 31일까지 공연된다.
신성아 기자 mistery37@hanmail.net
