울진군, 2021 전국 여자 야구대회 성료

울진군(군수 전찬걸)이 지난 3일부터 주말 4일간 죽변야구장 등 2개 구장에서 개최한 2021 전국 여자야구대회가 11일에 성황리에 막을 내렸다.

▲ 전국 여자 야구대회 성료 (C) 울진군

이번 대회는 울진군과 대한야구소프트볼협회가 주최하고 한국여자야구연맹, 경북야구소프트볼협회, 울진군야구소프트볼협회, 울진군체육회가 공동주관했다.

27개 팀의 여자야구단 선수 600여명이 참가하여 평소 훈련을 통해 쌓은 실력을 유감없이 발휘한 가운데 대전에 연고를 둔 레이디스 여자야구단이 우승을 차지했다.

울진군은 코로나19가 확산되는 상황에서 치러지는 대회였던 만큼 선수 및 관계자 전원 코로나19 검사결과를 제출토록 하였고, 경기 필수인원 외 불필요한 인원 동원 최소화, 부대행사 생략 등 정부의 사회적 거리두기 단계별 방역지침을 철저히 준수하여 지역 내 코로나19 감염이 발생하지 않도록 방역관리에 철저를 기했다.

또한, 대회기간 중 울진군은 야구 열기로 뜨겁게 달아올랐으며, 관계자들의 헌신적인 경기운영과 자원봉사자들의 따뜻한 손길 그리고 위생업소의 질 높은 서비스가 더해져 대회를 성공적으로 마무리 지었다.

전찬걸 울진군수는“모든 선수들과 관계자들이 방역지침을 철저히 준수하여 아무런 사고 없이 팀의 명예를 걸고 좋은 경기를 펼쳐줘 감사드린다”며 “코로나19 종식 이후 급증할 체육인구 수요를 위해 적극적인 스포츠마케팅을 펼쳐 지역경제에 활력을 불어넣도록 최선을 다하겠다”고 전했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Uljin-gun, 2021 National Women's Baseball Tournament Completed

The 2021 National Women's Baseball Tournament, which was held by Uljin-gun (Gun Governor Chan-geol Jeon) at two stadiums, including Jukbyeon Baseball Stadium, for 4 days from the 3rd to the weekend, ended in success on the 11th.

The event was hosted by Uljin-gun and Korea Baseball Softball Association and co-organized by the Korea Women's Baseball Federation, Gyeongbuk Softball Association, Uljin-gun Baseball Softball Association, and Uljin-gun Sports Association.

The women's baseball team, based in Daejeon, won the championship, with 600 players from 27 teams participating and demonstrating the skills they had accumulated through regular training.

Uljin-gun requires all players and officials to submit COVID-19 test results as it was a tournament held amidst the spread of COVID-19, and thoroughly adheres to the government's social distancing guidelines for each stage, such as minimizing the mobilization of unnecessary personnel other than the essentials for the game, and omitting incidental events. We have taken strict measures to prevent the spread of COVID-19 in the area.

In addition, Uljin-gun was heated with baseball fever during the tournament, and the game was successfully completed thanks to the dedicated game management of the officials, the warm touch of volunteers, and the high-quality service of the sanitation facility.

Uljin County Superintendent Jeon Chan-geol said, “I would like to thank all the players and officials for thoroughly following the quarantine guidelines, putting the team’s honor on the line and playing a good game without any accidents.” “We are conducting active sports marketing for the rapidly increasing demand for sports population after the end of COVID-19. We will do our best to revitalize the local economy by expanding it,” he said.