 ▲ 의창소방서 신축 청사 기공식 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시는 2일 의창소방서 신축 청사 기공식을 개최했다.고 밝혔다.
기공식에는 허성무 창원시장을 비롯한 도,시의원 등 유관기관 관계자 50여명이 참석했으며, 코로나19 방역수칙을 준수해 기공식 행사가 진행됐다.
의창소방서는 창원시 의창구 중동중앙로 119에 위치하며 150억원을 들여 부지면적 5,002㎡에 지하1층 지상 4층 연면적 4,995㎡ 규모로 2023년 1월에 준공할 예정이다.
특히 창원 의창구와 성산구는 창원소방서가 동부권역에 위치하고 있어 서부권역에 대한 소방서비스가 상대적으로 부족하다는 지적이 나왔지만, 의창소방서 신설로 의창구 일대 소방서비스가 확대되어 보다 빠른 재난 대응이 될 것으로 기대된다.
이치우 창원시의장은 “의창소방서 신축으로 103만 창원시민의 안전 실현이 눈앞에 다가왔다”며 “의창소방서 건립으로 보다 더 나은 소방서비스 제공과 안전하고 행복한 삶을 원하는 시민들의 희망과 염원에 부응하게 될 것으로 기대된다”고 말했다.
허성무 창원시장은 “소방본부 조직개편, 소방인력 충원과 장비 확충 그리고 119안전센터 신설 등 시민의 안전을 위해 마침내 공약사항인 ‘안전도시 창원구축’이 임기 내 실현될 수 있는 매우 뜻 깊은 날”이라며 “재난으로부터 시민의 귀중한 생명과 재산을 보호할 수 있는 재난 컨트롤 타워 역할을 통해 시민 중심 안전한 창원이 실현 될 수 있도록 최선을 다 하겠다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
The city of Changwon announced on the 2nd that it held a groundbreaking ceremony for the new building of the Uichang Fire Station.
The groundbreaking ceremony was attended by about 50 officials from related institutions, including Changwon Mayor Heo Seong-moo, provincial and city councilors, and the groundbreaking ceremony was held in compliance with the Corona 19 quarantine rules.
The Uichang Fire Station is located at 119, Jungjungjungang-ro, Uichang-gu, Changwon-si, and is expected to be completed in January 2023 with a total floor area of 4,995m2 with 1 basement level and 4 stories above the ground on a site area of 5002m2 with an investment of 15 billion won.
In particular, in Uichang-gu and Seongsan-gu of Changwon, it was pointed out that the fire service for the western area was relatively insufficient because the Changwon Fire Station is located in the eastern area. do.
Changwon City Mayor Lee Chi-woo said, “With the construction of the Uichang Fire Station, the realization of safety for 1.03 million Changwon citizens is near. It is expected,” he said.
Heo Seong-moo, Mayor of Changwon, said, “It is a very meaningful day when the promise of ‘Building a Safe City of Changwon’, which is a promise to finally be realized within the term of office, for the safety of citizens, such as reorganization of the fire department, recruitment of firefighters and equipment, and establishment of the 119 safety center.” “We will do our best to realize citizen-centered and safe Changwon through the role of a disaster control tower that can protect citizens’ precious lives and property from disasters,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
