![]() ▲ 창원시, ‘제1금고 경남은행’ ‘제2금고 농협은행’ 차기금고 선정을 위해 토론을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시는 현재 운영되고 있는 시 금고가 올해 말로 약정기간이 종료돼, 차기 시 금고를 운영할 금융기관으로 제1금고에 경남은행을 제2금고에 농협은행을 각각 선정했다고 14일 밝혔다.
시는 그동안 공정하고 투명한 금고 선정을 위하여 지난 8월 5일 공개 경쟁을 위한 금고지정 신청공고를 낸 후 8월 20일 제안설명회를 거쳐 9월 1일부터 2일간 제안서를 접수하여 선정 절차를 진행해 왔다.
이번 결과는 민간전문가 위주로 구성된 심의위원회를 통하여 금융기관의 신용도 및 재무구조의 안정성 등 6개 항목에 대한 평가를 진행한 결과 경남은행이 총점 1,076.7점을, 농협은행이 1,035.3점을 얻었다.
제1금고로 선정된 경남은행은 일반회계와 특별회계 3개, 기금 13개를 맡아 운영하게 되며, 농협은행은 특별회계 22개, 기금 3개를 운영하게 된다.
창원시 예산 규모는 2021년 본예산 기준 3조 4천 9백 6십 4억여 원으로 일반회계 2조 6천 8백 6십 6억 원, 특별회계 5천 7백 6십억 원, 기금은 2천 3백 3십 8억 원이며, 이번에 금고로 선정된 금융기관은 9월 중 시와 금고 약정을 체결하고 2022년부터 3년간 시 금고 업무를 수행하게 된다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
The city of Changwon announced on the 14th that the contract period of the current city safe has expired at the end of this year, and it has selected Kyongnam Bank as the first safe and Nonghyup Bank as the second as the financial institutions that will operate the next city safe.
For the fair and transparent selection of safe deposit boxes, the city has been conducting the selection process by receiving proposals for two days from September 1, following a proposal briefing session on August 20 after announcing the application for designation of safe deposit boxes for open competition on August 5. .
As a result of the evaluation of six items including the creditworthiness of financial institutions and the stability of financial structures through a review committee composed mainly of private experts, Kyongnam Bank received a total of 1,076.7 points and Nonghyup Bank received 1,035.3 points.
Kyongnam Bank, selected as the first safe, will be in charge of general accounts, 3 special accounts, and 13 funds, while Nonghyup Bank will operate 22 special accounts and 3 funds.
Changwon City's budget for 2021 is 3.4 trillion won based on the main budget, 2.6 trillion won in the general account, 576 billion won in the special account, and 2300 in the fund. The amount is 3.8 billion won, and the financial institution selected this time will sign a safe deposit agreement with the city in September and carry out the work of the city safe for three years from 2022.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남

























