 ▲ ‘mom편한 놀이터’ 17호점 개장식 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시는 15일 진해구 여좌동에서 롯데그룹과 함께하는 ‘mom편한 놀이터 17호점’ 개장식을 가졌다.
허성무 창원시장, 임성복 롯데지주 전무, 홍창표 초록우산어린이재단 부회장, 강기철 경남사회복지공동모금회장, 도?시의원 등이 참석한 가운데 진행된 개장식에서는 새로운 놀이터에 대한 감사의 마음을 담은 희망카드 ‘소원을 이뤄 주는 희망트리’가 설치돼 눈길을 끌었다.
어린이들이 만든 희망트리에는 아이들의 순수하고 따뜻한 마음을 희망카드에 담아 개장식에 참석한 내빈들과 주민들에게 카드메시지를 통해 전달했다.
허성무 시장은 임성복 롯데지주 전무에게 감사의 마음을 담은 감사패를 전달했고 임성복 롯데지주 전무는 허성무 창원시장에게 맘편한 놀이터 17호점 현판을 전달했다.
롯데그룹의 사회공헌 사업인 ‘mom 편한 놀이터’ 17호점으로 선정된 여좌동 어린이 놀이터는 부지면적 287㎡의 규모로 사업비 1억5000만원을 롯데그룹이 전액 지원하였으며 진해의 상징인 벚꽃과 놀이터의 상징물 개구리를 모티브로 기획됐다.
놀이시설 외에도 지역 주민들의 의견에 따라 휴식을 위한 피크닉 테이블과 로티로리 포토존 벤치, 아이들의 창의적 활동을 도와줄 게시판등이 설치돼 어린이부터 어르신들까지 다양한 세대가 이용할 수 있는 시설물과 휴식공간이다.
허성무 창원시장은 “이곳 친환경 놀이터에서 아이들이 안전하게 뛰어 놀고 스트레스를 해소하는 힐링공간이 되길 바란다”며 아울러 “특례시에 걸맞게 아이들이 행복하고 건강하게 뛰어놀 수 있는 다양한 아동친화 정책을 펼쳐나가겠다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
On the 15th, Changwon City held an opening ceremony for the 'Mom Comfortable Playground No. 17' with Lotte Group in Yeojwa-dong, Jinhae-gu.
Changwon Mayor Huh Seong-moo, Lotte Group Executive Vice President Lim Seong-bok, Green Umbrella Children’s Foundation Vice Chairman Hong Chang-pyo, Gyeongnam Social Welfare Community Chest Chairman Kang Ki-cheol, and city and city councilors attended the opening ceremony, and the opening ceremony was held in the presence of a “Hope Card” expressing gratitude for the new playground. Giving Hope Tree' was installed and attracted attention.
In the Hope Tree created by children, the children's pure and warm hearts were put on the Hope Card and delivered to the guests and residents attending the opening ceremony through card messages.
Mayor Heo Seong-moo delivered a plaque of appreciation to Lotte Managing Director Lim Seong-bok, and Lotte Holdings Managing Director Lim Seong-bok delivered a signboard for the 17th store, a comfortable playground to Changwon Mayor Heo Seong-mu.
The children's playground in Yeojwa-dong, which was selected as the 17th store of Lotte Group's 'Mom Comfortable Playground', a social contribution project of the Lotte Group, has a site area of 287 square meters and the Lotte Group fully supported the project cost of 150 million won. It was designed with the motif of
In addition to the play facilities, according to the opinions of local residents, picnic tables for rest, roti lorry photo zone benches, and bulletin boards to help children with creative activities are installed.
Changwon Mayor Heo Seong-moo said, “I hope this eco-friendly playground becomes a healing space where children can safely run and play and relieve stress. said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
