 ▲ 역사.문화 연구회 간담회 후 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시의회 의원연구단체인 창원시 역사·문화 연구회(대표의원 공창섭)가 하반기 연구활동 논의를 위한 간담회를 16일 창원시의회 소회의실에서 개최했다.
이날 간담회에서는 코로나 19로 인해 현장 유적탐방을 대신하여 상반기부터 추진 중인 “창원의 성곽유적 조사 및 연구” 용역에서 조사된 성곽유적 현황을 보고받는 시간을 가졌다.
김주용 창원대학교 박물관 학예실장의 발표로 창원의 대표적인 ▲읍성(창원읍성, 웅천읍성) ▲산성(성산산성, 진례산성) ▲왜성(웅천왜성, 안골왜성) ▲봉수대(가을포 봉수대, 봉화산 봉수대, 실리대 봉수대) 등을 살펴봤다.
지난 13일 의원연구단체 심의위원회에서 심의받은 “창원의 성곽유적 현황과 보존활용 방안 학술대회” 추진을 위해 과업내용을 공유하고 논의했다.
공창섭 대표의원은 “성곽유적은 지역의 역사와 문화, 지리적 특성을 연구함에 있어 매우 귀중한 자료이므로 지역사회가 꾸준히 관심을 가지고 보존해야 할 것이며 하반기에도 학술대회를 개최하여 보존활용 방안을 마련하고 관련 조례를 개정하는 등 더욱 활발한 연구활동을 이어나가겠다”라고 밝혔다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Changwon City Council Member Research Group, Changwon City History and Culture Research Society (CEO Gong Chang-seop) held a meeting to discuss research activities in the second half of the year at the Changwon City Council small meeting room on the 16th.
At the meeting, we had time to report on the status of the castle ruins investigated in the “Changwon Fortress Remains Investigation and Research” service, which has been promoted since the first half of the year, instead of visiting the site due to COVID-19.
Changwon University Museum Curator Kim Joo-yong announced ▲Eupseong (Changwon-eupseong, Ungcheoneupseong) ▲sanseong (Seongsansanseong, Jinryesanseong) ▲waeseong (Ungcheon waeseong, Angol waeseong) ▲beongsudae (Gaeulpo beacon, Bonghwasan beacon, Sillidae) Bongsudae), etc.
On the 13th, the contents of the task were shared and discussed for the promotion of the “Academic Conference on the Current Status of Changwon Fortress Remains and Conservation and Utilization Plans”, which was deliberated by the Deliberation Committee of the Congressional Research Group on the 13th.
Representative Representative Gong Chang-seop said, “Since the castle ruins are very valuable materials for studying the history, culture, and geographic characteristics of the region, the local community should keep it with constant interest. We will continue our more active research activities, such as revising the
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
