 ▲ 허성무 창원시장, 김하용 경상남도의회 의장, 이치우 창원시의회 의장, 지역 주민 등 50여명 참석 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시는 30일 진해구 진해동부맑은물재생센터 증설사업 준공에 따라 준공식을 갖고 본격 운영에 들어갔다고 밝혔다.
이날 준공식에는 허성무 창원시장을 비롯해 김하용 경상남도의회 의장, 이치우 창원시의회 의장, 지역 주민 등 50여명이 참석했다.
이번 사업은 진해 경제자유구역 내 도시개발사업 등으로 증가하는 하수의 안정적인 처리를 위하여 기존 하루 1만톤 처리 용량에서 하루 총 2만톤의 오수를 처리할 수 있는 하수처리장으로 증설한 사업이다.
 ▲ 허성무 창원시장이 축하 인사를 하고 있다. |
시는 총사업비 302억2900만원(국비 20억4800만원, 지방비 27억7100만원, 원인자부담금 254억1000만원)을 투입해 2018년 10월 착공, 지난 8월 준공했다.
시는 지역 주민들과 지속적인 접촉을 통하여 혐오시설이라는 이미지를 벗고자 체육시설 조성 및 진출입로를 개설하여 제공하는 한편, 도시가스 공급 . 마을 운동시설 설치, 마을 재난 방송 설비 설치를 지원하는 등 지역 주민들의 여가 활동과 편의를 제공하고 안전한 도시환경 조성에도 만전을 기했다.
또한, 물재생센터 인근 주민과 웅동만을 찾는 방문객을 위해 조경수를 충분히 식재해 완충녹지를 조성하는 등 친화적으로 깨끗하고 맑은 웅동만을 염원하는 주민들의 의견을 수렴해 증설된 맑은물재생센터를 효율적으로 관리운영하여 주민들의 정주 여건 개선을 위해 최선을 다할 것이다.
허성무 창원시장은 “최신설비와 고도처리 공법을 활용한 일 2만톤의 하수처리용량을 갖춘 처리시설로 다른 하수처리시설과 달리 지하에 하수처리시설을 설치했고, 방류수역인 웅동만의 수질개선에 크게 기여되고 생활 환경은 획기적으로 개선될 것”이라고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
The city of Changwon announced on the 30th that it had a completion ceremony following the completion of the Jinhae East Clear Water Regeneration Center expansion project in Jinhae-gu and started full-scale operation.
The completion ceremony was attended by about 50 people including Changwon Mayor Heo Seong-moo, Gyeongsangnam-do Council Chairman Kim Ha-yong, Changwon City Council Chairman Lee Chi-woo, and local residents.
This project is an extension of the sewage treatment plant that can treat a total of 20,000 tons of sewage per day from the existing 10,000 tons per day for the stable treatment of sewage, which is increasing due to urban development projects in the Jinhae Free Economic Zone.
The city started construction in October 2018 with a total project cost of 30.229 billion won (2,048 billion won from the government, 2.771 billion won from local expenses, and 25.41 billion won from contributors), and the construction was completed in August.
In order to get rid of the image of a disgusting facility through continuous contact with local residents, the city provides sports facilities and provides access and access, while supplying city gas. It provided leisure activities and convenience for local residents, such as installing sports facilities in the village and supporting the installation of disaster broadcasting facilities in the village, and made every effort to create a safe urban environment.
In addition, for residents near the water recovery center and visitors to Ungdong Bay, we planted enough landscaping trees to create a buffer green area, etc., and efficiently manage the expanded Clear Water Regeneration Center by collecting opinions from residents who wish for a friendly and clean Ungdong Bay. We will do our best to improve the living conditions of the residents.
Changwon Mayor Heo Seong-moo said, “This is a treatment facility with a sewage treatment capacity of 20,000 tons per day using the latest facilities and advanced treatment methods. and the living environment will be dramatically improved,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
