창원시, 호주대사관 공동‘한-호주 항공우주산업 협력 세미나’ 개최

▲ 허성무 창원시장이 ‘한-호주 항공우주산업 협력 세미나’에 참석한 관계자들과 기념촬영을 하고 있다.

[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시(시장 허성무)는 ‘한-호주 항공우주산업 협력 세미나’가 20일 경기 성남 서울공항 제2 세미나장에서 개최됐다고 밝혔다.

세미나는 주한 호주대사관과 주한 무역투자대표부가 주최하고 창원시가 주관했으며, ‘SEOUL ADEX 2021’ 부대행사로 열렸다. 올해로 60주년을 맞는 한국과 호주의 수교를 기념하고 포스트 코로나시대의 양국간 산업협력의 새로운 패러다임을 찾기 위한 목적으로 기획됐다.

이날 캐서린 레이퍼 주한 호주 대사, 허성무 창원시장, 크리스 스미스 주한 호주 국방무관 및 호주 뉴사우스웨일즈주, 빅토리아주, 남호주주 정부 한국 대표와 한화, 한국항공우주산업, LIG넥스원, 한컴인스페이스 등 항공우주분야 대표 기업 관계자 50여 명이 참석했다.

▲ 허성무 시장, ‘한-호주 항공우주산업 협력 세미나’ 축사

허성무 시장은 세미나 개최에 앞서 호주 대사와 함께 ‘SEOUL ADEX 2021’ 행사에 참가한 창원 기업들의 부스를 방문해 직접 소개하는 자리를 가졌으며 계속되는 코로나19 상황으로 해외 신규 시장 개척이 어려운 상황 극복을 위해 적극 노력했다. 이를 통해 창원 기업들의 높은 기술력과 우수성을 호주에 널리 홍보할 수 있는 계기를 마련했다.

허성무 시장은 “지난 9월 개최된 제5차 한·호주 외교국방(2+2) 장관회의’를 개최시에 약속한 양국간 파트너십 구축과 기후변화 대응을 위한 수소 등 저탄소 기술 분야, 우주 분야, 방위산업기반 강화 및 국방 과학 기술 분야 협력 강화 다짐에 창원시도 적극 부응하고 구체화하기 위해 최선을 다하겠다”며 “오늘 세미나를 통해 창원을 호주에 널리 알리고 호주의 대표 도시들과 포스트 코로나 시대의 위협을 극복하고 지속발전 가능한 미래를 함께 할 운명 공동도시로 발전하길 바란다”고 밝혔다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Changwon City (Mayor Seong-moo Heo) announced that the ‘Korea-Australia Aerospace Industry Cooperation Seminar’ was held on the 20th at Seminar Hall 2 of Seongnam Seoul Airport in Gyeonggi Province.

The seminar was hosted by the Australian Embassy in Korea and the Ministry of Trade and Investment in Korea and supervised by Changwon City, and was held as a side event for ‘SEOUL ADEX 2021’. It was planned to commemorate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between Korea and Australia and to find a new paradigm for industrial cooperation between the two countries in the post-corona era.

On this day, Australian Ambassador to Korea Catherine Raifer, Changwon Mayor Huh Seong-moo, Australian Defense Minister Chris Smith and Korean representatives from New South Wales, Victoria, and South Australia governments and Hanwha, Korea Aerospace Industries, LIG Nex1, Hancom Inspace, etc. aerospace About 50 representatives of representative companies in the field attended.

Prior to the seminar, Mayor Heo Seong-moo visited the booths of Changwon companies that participated in the 'SEOUL ADEX 2021' event with the Australian Ambassador and introduced himself. . This provided an opportunity to promote the high technology and excellence of Changwon companies to Australia.

Mayor Heo Seong-moo said, “We will build a partnership between the two countries that we promised at the time of the 5th Korea-Australia Foreign Affairs and Defense (2+2) Ministerial Meeting held in September, as well as low-carbon technologies such as hydrogen to respond to climate change, Changwon City will do its best to actively respond to and materialize its commitment to strengthening the defense industry base and strengthening cooperation in the defense science and technology field. I hope that it will develop into a shared city destined for a sustainable future together.”