창원시, 자원봉사회 한마음 다짐 대회

▲ 창원시 자원봉사회 한마음 다짐 대회 기념촬영

[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시(시장 허성무)는 22일 ‘2021년 창원시자원봉사회 한마음 다짐 대회’를 열어 한 해의 봉사활동 성과보고 및 우수봉사자 시상식을 가졌다고 밝혔다.

시는 코로나19의 어려운 여건 속에서도 지역사회 발전을 위해 헌신 봉사한 우수봉사자 15명에게 창원시장상을 수여하고, 그동안의 노고에 대해 격려하고 봉사활동의 성과를 보고하는 자리를 가졌다.

창원시자원봉사회는 (구)창원지역의 읍·면·동 자원봉사회 연합회로 선별진료소 및 백신 예방 접종 지원, 결식 우려가 있는 분들에게 대체식품 전달 등 다양한 분야에서 열성적으로 봉사활동을 하고 있다.

▲ 허성무 시장이 2021년 봉사활동 성과보고 및 우수봉사자 시상자들과 기념촬영을 하고 있다.

오명자 창원시자원봉사회 회장은 “우리 봉사자의 작은 손길이 어렵고 소외된 곳에서 따뜻한 온기로 전달될 수 있도록 더욱 노력하겠다”고 말했다.

허성무 창원시장은 “어려운 상황 속에서도 늘 한결같은 마음으로 다양한 봉사활동을 실천해 오고 있는 창원시자원봉사회에 감사드리며, 자원봉사자들의 활동을 적극 지원하고 소상공인 지원 및 코로나 상생 국민지원금 지원 등 코로나19 극복을 위해 노력을 아끼지 않겠다”고 전했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

The city of Changwon (Mayor Seong-moo Heo) announced on the 22nd that it held the ‘2021 Changwon City Volunteer Community Commitment Contest’ to report on the performance of the year’s volunteer activities and hold an award ceremony for outstanding volunteers.

The city presented the Changwon Mayor's Award to 15 outstanding volunteers who devotedly volunteered for the development of the local community despite the difficult circumstances of Corona 19, and had an opportunity to encourage them for their hard work and report the results of their volunteer activities.

The Changwon City Volunteer Association is an association of eup, myeon, and dong volunteer associations in the (former) Changwon area, and is passionately volunteering in various fields, including screening clinics, support for vaccinations, and delivery of alternative foods to those who are at risk of skipping meals.

Oh Myung-ja, chairman of the Changwon City Volunteer Association, said, “We will do our best to help our volunteers deliver warm warmth in difficult and underprivileged places.”

Changwon Mayor Heo Seong-moo said, “I would like to express my gratitude to the Changwon City Volunteer Society, which has been practicing various volunteer activities with a consistent mind despite difficult circumstances. I will not spare,” he said.