 ▲ 체험 행사에 참여한 학생들이 말타기 체험을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도교육청(박종훈 교육감)은 지난달 30일 초·중·고등 탈북학생과 교우들을 대상으로 진로·직업 탐색 꿈길 캠프를 실시했다.
꿈길 캠프는 탈북학생과 교우들이 함께 즐거운 배움 활동을 통해 잠재력을 개발하고 진로방향을 모색하는 체험 프로그램으로, 초·중등 탈북학생과 교우 48명이 참가했다.
초등부는 마산로봇랜드에서 미래공학 산업관의 관람을 통해 인류와 로봇이 공존하는 미래세계를 경험하고, 자유놀이시설 체험으로 교우관계를 향상하는 시간을 가졌다. 중·고등부는 함안에서 승마체험으로 심신을 단련하고, 경남행복마을학교에서 가죽공예 체험으로 창의성과 감성을 개발하는 기회를 가졌다.
홍정희 진로교육과장은 “탈북학생들과 친구들이 함께 체험 활동을 통해 교우관계를 향상하고 진로방향도 모색할 수 있는 기회가 되었으며, 앞으로도 탈북학생들의 교육복지를 위해 최선을 다하겠다.”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
On the 30th of last month, Gyeongsangnam-do Office of Education (Superintendent of Education Park Jong-hoon) held a career and career exploration dream camp for North Korean defectors and alumni in elementary, middle, and high schools.
The Dream Trail Camp is an experience program where North Korean defector students and alumni can develop their potential and seek career directions through fun learning activities. 48 elementary and middle school students and alumni participated.
Elementary school students had time to experience the future world in which humans and robots coexist by visiting the Future Engineering Industry Hall at Masan Robot Land, and to improve friendships by experiencing free play facilities. Middle and high school students had the opportunity to train their mind and body through horseback riding in Haman and develop their creativity and sensitivity through leather craft experience at Gyeongnam Happy Village School.
Hong Jeong-hee, head of the career education department, said, “It has been an opportunity for North Korean refugee students and their friends to improve friendships and explore career paths through experiential activities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
