 ▲ 창원축구센터 내 백신접종센터 내부 모습 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 오는 11일을 끝으로 창원축구센터 내 실내체육관에서 실시했던 코로나 방역센터는 문을 닿게 된다. 이와 함께 했던 마산과 진해에서도 비슷한 시기에 그동안 코로나 백신접종센터로서의 역활을 마치게 된다.
올 2월을 시작으로 백신접종센터를 운영해 온 창원시도 이제 센터운영을 마치고 일상으로 돌아갈 수 있게 되었다.
하지만 어느 한 곳 긴장을 늦출 수 없는 것이 방역을 총괄하는 창원시와 각 보건소의 역활이다보니 조금도 소홀할 수 없는 것이 우리의 입장이라며 방법이 바꼈을 뿐이지 끝이 난건 아니라고 관계자는 말하고 있다.
 창원축구센터 내 백신접종센터에 걸려있는 현수막 |
창원보건소는 코로나가 한창이던 지난 4월 창원축구센터에서 백신접종센터를 열어 접종을 시작하였고 그동안 창원시민들의 안전을 위해 밤낮없이 운영되었으며 휴일도 반납한 직원들의 노고로 창원시민 약 80%의 접종율을 보이면서 코로나 방역에 앞장섰다.
외국인들의 접종률을 높이기 위해 창원시는 불법체류자들에게 안심하고 백신접종을 할 수 있도록 묻지마 접종을 시작하면서 서울과 강원도 등 전국에서 외국인들이 창원을 찾는 상황이 연출되었으며 베트남 출신의 직원은 자국민들의 통역을 맡으며 입소문이 나 베트남인들의 접종율을 높이는데 기여를 하기도 했다.
75세 이상의 고령자들의 백신접종이 힘들었다며 말하는 관계자는 각 읍. 면. 동에서 이분들을 수송해 오시는 공무원들이 많은 수고를 하셨다고 말하고 특히 백신접종 후 호흡곤란자, 혈압저하 등의 증세를 보이는 분들을 케어하시는 공무원들의 수고가 적지 않았다고 말했다.
대한민국의 방역체계는 이제 일상의 코로나를 맞는 위드코로나의 시대로 전환되었지만 여기저기서 방역의 누수현상을 보이고 있다.
창원시도 센터는 철수를 하지만 각 보건소에서는 예전과 다름없이 코로나 전시상황을 그대로 유지해 코로나로부터 시민을 지키는 안전에 최선을 다할 것이며 질병청과 연대해 조금이라도 확산세로 인한 위험이 감지된다면 또다시 방역체계를 높여서라도 코로나 확산을 막겠다고 말하고 있다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English translated by Google Translate.]
At the end of the 11th, the Corona Prevention Center, which was held at the indoor gymnasium in the Changwon Soccer Center, will reach the door. At the same time in Masan and Jinhae, where they worked together, they will finish their role as corona vaccination centers.
Changwon City, which has been operating the vaccination center since February of this year, is now able to return to daily life after completing the center operation.
However, since it is the role of each public health center and Changwon City in charge of quarantine that cannot slow the tension in any one place, it is our position that cannot be neglected at all.
The Changwon Public Health Center opened the vaccination center at the Changwon Soccer Center in April when the Corona virus was in full swing and started vaccination. has taken the lead in the prevention of corona virus.
In order to increase the vaccination rate for foreigners, Changwon City started to vaccinate illegal immigrants without asking questions so that they can vaccinate with confidence. It also contributed to increasing the vaccination rate among Vietnamese people by word of mouth.
An official who said it was difficult to vaccinate the elderly over the age of 75 is from each town. noodle. He said that the public officials who transported these people from the dong put a lot of effort, and said that the public officials who took care of the people who showed symptoms such as respiratory difficulties and low blood pressure after vaccination did not have much effort.
South Korea's quarantine system has now shifted to the era of with Corona, which meets daily Corona, but there are leaks of quarantine here and there.
Although the Changwon Metropolitan City Center is withdrawn, each public health center will do its best to protect citizens from Corona by maintaining the Corona wartime situation as before. Rado is saying that he will stop the spread of Corona.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
