강기윤 의원, 보건환경연구원법 일부개정법률안 발의

[브레이크뉴스=이성용기자] 강기윤 의원(경남 창원시 성산구, 보건복지위원회 간사)은 11일 인구 100만 이상인 대도시에 독자적인 보건환경연구원을 설치할 수 있도록 하는 「보건환경연구원법 일부개정법률안」을 발의했다고 밝혔다.

보건환경연구원은 국민보건 증진, 환경보건, 환경보전을 위해 보건 환경에 관한 검사 및 연구업무를 하는 기관으로 특별시·광역시·도 및 특별자치도 등 광역지자체에 설치하도록 규정하고 있다. (보건환경연구원법 제2조)

시도별 1개만 설치할 수 있기 때문에, 시급한 조치를 요하는 감염병 관련 검사나 시험의 경우 타지역에서 체취한 검체를 연구원까지 이송하고, 결과를 다시 가져와야 하는 불편함은 물론이고, 이로 인해 감염병 조기대응이 어려워지는 문제가 발생해왔다.

이에 대해 강기윤 의원은 “현재 인구 100만 이상 대도시인 창원시는 광역시급의 도시 규모임에도 불구하고 규모에 걸맞은 독자적 보건환경연구원이 없으며, 이로 인해 각종 질병 및 환경오염 문제에 능동적으로 대처하지 못하고 있다.”고 주장하며“헌법에서 보장하고 있는 창원시민들의 건강권과 환경권을 지키기 위해서라도 제가 대표 발의한「보건환경연구원법 일부개정법률안」을 조속히 통과시켜 보건환경연구원을 창원시에 설치할 수 있도록 하겠다.”고 밝혔다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Rep. Kiyoon Kang (Secretary of the Health and Welfare Committee, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do) proposed the 「Health and Environment Research Institute Act Partial Amendment Act」 to allow independent health and environment research institutes to be established in large cities with a population of 1 million or more.

The Institute for Health and Environment is an institution that conducts inspection and research on health and environment for the promotion of public health, environmental health, and environmental preservation. (Health and Environment Research Institute Act Article 2)

Since only one can be installed per city and province, in the case of an infectious disease-related test or test requiring urgent action, it is not only inconvenient to have to transport a sample taken from another area to the research institute and bring back the result, but this makes it difficult to respond to an infectious disease early. A difficult problem has arisen.

In response, Rep. Kang Ki-yoon said, “Changwon, a large city with a population of more than 1 million, does not have an independent health and environment research institute suitable for its size, despite the size of a metropolitan city. "Even in order to protect the health and environmental rights of Changwon citizens, which are guaranteed by the Constitution, I will pass the 「Partial Amendment to the Health and Environment Research Act」 proposed by me as soon as possible so that the Health and Environment Research Institute can be established in Changwon City.” .