형형색색 빛 조명으로 창원시 환히 밝힌다

▲ 허성무 시장이 창원 상남동 분수광장에 설치된 빛의거리 점등식에서 시민들에게 인사말을 전하고 있다.

[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시 일대 밤거리가 형형색색 빛 조명을 밝히면서 코로나19로 움츠러들었던 지역 상권에 기지개를 켤 것으로 보인다. 창원시는 지난달 26일 마산합포구 오동동 불종거리에서 올해 첫 ‘빛의 거리’ 불을 켠 데 이어 이달 18일 마산회원구 합성동 상가거리와 23일 성산구 용호동 경남도민의 집 앞 잔디광장, 25일 성산구 상남동 분수광장에서 빛의 거리 점등식을 마쳤다.

25일 오후 5시40분 상남동 분수광장에서 열린 빛의 거리 점등식 행사장에는 허성무 시장, 원성일 경남도의원, 공창섭 창원시의회 부의장을 비롯한 시의원, 김창곤 상남시장 상인회장을 비롯한 인근 상인 등 30여 명이 참석했다.

참석자들이 점등 버튼을 누르자 분수광장 조형물과 상남시장 앞 도로를 따라 설치한 LED 조명이 일제히 불을 밝혔다.

▲ 창원 상남동 분수광장에서 열린 빛의 거리 점등식

시는 야간 볼거리로 활기찬 거리 문화를 만들기 위해 지난 2016년 처음 조성한 빛의 거리 경관 조명 사업이 주변 상인들로부터 ‘상권 활성화에 보탬이 된다’는 호평을 얻자 매년 조성하고 있으며 내년 4월까지 매일 일몰 시각에 점등하고 자정에 소등한다.

허성무 창원시장은 “시민 여러분의 인내와 협조로 마침내 단계적 일상회복에 들어서 잔뜩 움츠렸던 소비심리도 점차 살아나고 있다”며 “창원 도심을 물들이는 아름다운 빛 조명이 지역 상권에 활력을 입혀 내년에는 창원특례시민 여러분의 얼굴에 웃음꽃이 활짝 피어나기를 바란다”고 말했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

As the night streets around Changwon are lit up with colorful lights, it is expected to stretch the local commercial districts that have shrunk due to COVID-19. Changwon City turned on the first 'Street of Light' this year at Buljong Street in Odong-dong, Masan Happo-gu on the 26th of last month, then on the 18th of this month, on the shopping street in Synthetic-dong, Masan Woemwon-gu, on the lawn in front of the Gyeongnam residents' house on the 23rd, and on the 25th in Seongsan-gu. The street lighting ceremony was completed at the fountain plaza in Sangnam-dong.

At 5:40 pm on the 25th, the street lighting ceremony held at Fountain Square in Sangnam-dong was attended by about 30 people, including Mayor Heo Seong-moo, Gyeongnam Provincial Assemblyman Won Seong-il, Changwon City Council Vice-Chairman Gong Chang-seop, city councilors, and nearby merchants including Kim Chang-gon, Sangnam Mayor's merchant president.

When the attendees pressed the light button, the fountain plaza sculpture and LED lights installed along the road in front of Sangnam Market lit up all at once.

In order to create a lively street culture as a nightly attraction, the city is building the streetscape lighting project of light, which was first established in 2016, and received favorable reviews from nearby merchants that it 'helps revitalize the commercial area'. lights up at midnight and goes out at midnight.

Changwon Mayor Heo Seong-moo said, “Thanks to the patience and cooperation of the citizens, the consumer sentiment that has been shuddering is gradually reviving. I hope that the flowers of laughter will bloom on their faces.”