![]() ▲ 허성무 시장은 정연인 두산중공업 대표이사, 백정한 하이창원 대표이사가 참석한 가운데 ‘창원 액화수소플랜트 이산화탄소 포집·활용 사업을 위한 업무협약’을 체결했다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 지난 7월 국내 최초로 액화수소플랜트 구축사업을 착공한 창원시(시장 허성무)는 정부의 청정수소경제로의 대전환을 선도하기 위해 두산중공업, 하이창원과 손을 잡고 CO2 배출이 없는 청정 블루 액화수소 생산과 이에 관련된 기술의 국산화를 본격적으로 추진한다.
시는 3일 시청 접견실에서 허성무 시장을 비롯한 정연인 두산중공업 대표이사, 백정한 하이창원 대표이사가 참석한 가운데 ‘창원 액화수소플랜트 이산화탄소 포집·활용 사업을 위한 업무협약’을 체결했다.
수소산업특별시를 지향하고 있는 창원시는 2020년 3월 산업부의 ‘산업단지환경개선(스마트산단) 펀드사업 주간사업자’로 선정된 이후 액화수소 플랜트 구축을 위해 사업 시행을 위한 특수목적법인(SPC)인 ‘하이창원’의 설립 및 운영을 지원하고 있다.
창원시는 액화수소 생산 시 발생되는 이산화탄소 배출을 개선하기 위해 액화수소플랜트 설치기업인 두산중공업, 운영기관인 하이창원과 지속적인 실무회의를 통해 수소 생산시 발생되는 이산화탄소 전량을 포집하여 활용할 수 있는 CCU(Carbon Capture Utilization) 설비 구축사업을 통한 블루 액화수소 생산의 추진을 합의했고, 본격적인 사업 추진을 위해 ‘창원 액화수소플랜트 이산화탄소 포집·활용 사업을 위한 업무협약’을 체결했다.
허성무 창원시장은 “수소산업 정책을 추진하면서 궁극적인 수소도시를 위해 필수적인 액화수소의 필요성을 일찍이 주목하여 행정적 역량을 집중한 결과 국내 최초의 액화수소플랜트를 구축하고 있다”며 “최근 정부에서 발표한 ‘제1차 수소경제 이행 기본계획’에 제시된 청정수소 공급체계 전환에 부응하고 관련 기술의 국산화를 선도하기 위해 블루 액화수소 생산을 위한 CCU 설비 구축사업을 추진하게 됐다”고 말했다.
이어 “블루 액화수소 생산이 이뤄지면 2020년 기준 창원시가 정부로부터 할당받은 탄소저감량의 4%수준인 연간 1.7만톤의 이산화탄소를 감축할 수 있다”며 “새로운 산업생태계 조성과 관련기업의 경쟁령 강화를 이끌어내 국내 수소산업을 한단계 도약시킬 중요한 사업인 만큼 성공적으로 추진될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Changwon City (Mayor Seong-moo Heo), which started construction of Korea’s first liquid hydrogen plant construction project in July, joined hands with Doosan Heavy Industries & Construction and Hi Changwon to lead the government’s transition to a clean hydrogen economy, producing clean blue liquid hydrogen that does not emit CO2. The localization of related technologies will be promoted in earnest.
The city signed a business agreement for the carbon dioxide capture and utilization business of the Changwon liquefied hydrogen plant in the reception room of the city hall on the 3rd in the presence of Mayor Seong-moo Heo, Jeong Yeon-in, CEO of Doosan Heavy Industries & Construction, and Baek Jeong-han, CEO of Changwon Hi.
Changwon City, which aims to become a hydrogen industry special city, was selected as the 'Industrial Complex Environment Improvement (Smart Industrial Complex) Fund Project Leading Operator' by the Ministry of Industry in March 2020. We support the establishment and operation of 'Hi Changwon'.
In order to improve the carbon dioxide emissions generated during production of liquid hydrogen, Changwon City held continuous working-level meetings with Doosan Heavy Industries & Construction, a company that installed a liquid hydrogen plant, and Hi Changwon, an operating agency, to collect and utilize all carbon dioxide generated during hydrogen production (Carbon Capture Utilization (CCU)). ) agreed to promote the production of blue liquid hydrogen through the facility construction project, and signed a 'business agreement for the Changwon liquid hydrogen plant carbon dioxide capture and utilization business' for full-fledged business promotion.
Changwon Mayor Heo Seong-moo said, “While promoting the hydrogen industry policy, we are building Korea’s first liquid hydrogen plant as a result of paying attention early on the need for liquid hydrogen, which is essential for the ultimate hydrogen city, and concentrating our administrative capabilities.” In order to meet the transition to the clean hydrogen supply system presented in the 'First Basic Plan for Implementation of the Hydrogen Economy' and lead the localization of related technologies, we have decided to promote the CCU facility construction project for the production of blue liquid hydrogen.”
He continued, “If the production of blue liquid hydrogen is achieved, it will be possible to reduce 17,000 tons of carbon dioxide per year, which is 4% of the carbon reduction allotted by the government in Changwon City as of 2020. As it is an important project that will take the domestic hydrogen industry one step further, we will do our best to make it successful.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























