 ▲ 스마트 그린산단 조감도(경남도 제공) |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도는 도내 신재생에너지 설비 용량이 2020년 말 기준 1,813㎿ 보급되었다고 밝혔다.
이는 한국에너지공단이 지난해 11월 공표한 2020년 신재생에너지 보급통계 결과에 따른 것으로, 전년 대비 20.2% 상승해 전국 17개 광역지자체 중 5번째로 높은 상승률을 기록했다.
* 전북(32.2%) > 강원(30.2%) > 세종(24.3%) > 서울(20.5%) > 경남(20.2%)
발전원별 보급량은 태양광 1,282㎿, 바이오 327㎿, 기타(풍력 등) 205㎿의 순으로 집계되어 태양광이 경남도의 신재생에너지 보급량의 약 71%를 차지한다.
또한 도내 전력 소비량 대비 신재생에너지 발전 비중은 6.79%를 차지해 당초 목표한 재생에너지 발전비중 6.2%를 상회하는 결과를 보여, 2050년 탄소중립을 위한 단계별 목표치에도 부합하며 신재생에너지 보급사업이 원만하게 추진되고 있다고 밝혔다.
* 경남도 재생에너지 발전비중 목표 : ('21년)6.2%, ('25년)11.5%, ('30년)30%, ('50년)55%
특히 경남도 자체 사업인 마을공동체 발전소 조성 사업은 지역주민이 직접 사업주체가 되어 마을회관, 창고 건물의 지붕?주차장 등 유휴공간에 태양광 발전설비를 설치하는 사업으로, 설치비용, 유지보수 비용 등을 제외한 발전 수익은 경로잔치 등 마을행사나 공동시설의 운영비 등 마을 공동경비로 사용한다
김영삼 경남도 산업혁신국장은 “정부 2030 NDC 및 2050 탄소중립 달성을 위한 우리 도의 역할도 커졌다”면서, “막연한 불안감과 선입견으로 태양광 등 재생에너지에 부정적인 도민에게 올바른 정보를 전달하고, 발전수익을 발전소 주변 도민과 공유하는 주민참여형 사업모델을 발굴하여 확대할 계획”이라며, “아울러 도내 수출기업 경쟁력 확보를 위한 RE100 기업 지원 등 2050 탄소중립 달성의 선도적 역할에 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeongsangnam-do, new and renewable energy increased by 20% compared to the previous year
Establishment of RE100 company base in Tokyo
[Break News = Reporter Lee Seong-yong] Gyeongsangnam-do announced that 1,813 MW of new and renewable energy facilities in the province had been supplied as of the end of 2020.
This is according to the results of the 2020 new and renewable energy supply statistics announced by the Korea Energy Agency in November last year.
* Jeonbuk (32.2%) > Gangwon (30.2%) > Sejong (24.3%) > Seoul (20.5%) > Gyeongnam (20.2%)
The amount of supply by power generation source is counted in the order of 1,282MW for solar power, 327MW for bio, and 205MW for other (wind power, etc.)
In addition, the proportion of renewable energy generation to electricity consumption in the province accounted for 6.79%, exceeding the original target of 6.2% for renewable energy generation. said to be in progress.
* Gyeongsangnam-do Renewable Energy Generation Proportion Target: ('21) 6.2%, ('25) 11.5%, ('30) 30%, ('50) 55%
In particular, the village community power plant construction project, which is a self-project of Gyeongnam Province, is a project in which local residents directly take the initiative and install solar power generation facilities in idle spaces such as the roofs and parking lots of village halls and warehouse buildings. Proceeds from power generation that are excluded are used for village common expenses, such as village events such as senior citizens’ feasts, and operating expenses of common facilities.
Kim Young-sam, director of the Gyeongnam Provincial Industrial Innovation Bureau, said, “The role of the province in achieving the government’s 2030 NDC and 2050 carbon neutrality has also grown. We plan to discover and expand a resident participatory business model that is shared with neighboring residents,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
