|
금강환경청(이하 ‘금강청’)이 상수원 관리지역 주민들에게 주민지원사업비 총 197억원을 지원한다고 8일 밝혔다.
올해 지원되는 일반지원사업비는 총 158억원이다. 이 중 36억원은 직접지원대상 주민의 가계생활비 지원 등 직접지원되며 나머지 122억원은 주민 소득증대·복지증진·육영·오염물질정화사업 등 간접지원사업에 투입된다.
특별지원사업의 사업비는 총 39억원이다. 대전 대덕구 및 충북 보은군의 ‘상수원보호구역 LED 교체사업’, 충북 청주시 및 전북 무주군의 ‘친환경연료(LPG) 보급사업’ 등 탄소중립형 친환경 사업에 지원된다.
또, 충북 영동군의 ‘다목적 공동창고 신축사업’, 전북 진안군의 ‘원수동 마을 상수도 공급사업’ 등 지역민 삶의 질 향상을 위한 생활환경 개선사업과 8개 관리청의 13개 사업에 지원한다.
정종선 금강유역환경청장은 “대청댐 상류 상수원관리지역 내 행위제한을 받고 있는 주민들을 위해 지역특성과 여건에 맞는 주민 맞춤형 사업을 지속 발굴하고, 승인된 사업이 차질없이 추진될 수 있도록 관리해 나가겠다"며 "3월 봄철, 고농도 미세먼지 총력 대응기간 동안 미세먼지 저감을 위해 국민 여러분들의 많은 관심과 참여 부탁드린다.”라고 말했다.
한편, 주민지원사업은 대청댐 상류 상수원관리지역 내 행위제한을 받고 있는 지역주민을 대상으로 소득증대, 복지증진 등 생활환경 개선에 기여할 수 있는 사업에 대해 금강수계기금으로 지원하는 사업이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Geumgang Environment Agency, support KRW 19.7 billion in support project for residents in water supply management area]
The Geumgang Environment Agency (hereinafter referred to as the “Geumgang Agency”) announced on the 8th that it would provide a total of KRW 19.7 billion to residents in the water supply management area.
The total cost of the general support project supported this year is KRW 15.8 billion. Of this, 3.6 billion won will be directly supported, such as to support the household living expenses of the residents who are eligible for direct support, and the remaining 12.2 billion won will be used for indirect support projects such as income increase, welfare promotion, raising children, and pollutant purification projects.
The total cost of the special support project is KRW 3.9 billion. It is supported for carbon-neutral eco-friendly projects such as the ‘water source protection area LED replacement project’ in Daedeok-gu, Daejeon and Boeun-gun, Chungcheongbuk-do, and the ‘green fuel (LPG) supply project’ in Cheongju-si, Chungbuk and Muju-gun, Jeollabuk-do.
In addition, support will be provided to 13 projects of 8 management offices and a living environment improvement project to improve the quality of life of local residents, such as the ‘multi-purpose joint warehouse construction project’ in Yeongdong-gun, North Jeolla Province, and the ‘Wonsu-dong village water supply supply project’ in Jinan-gun, Jeollabuk-do.
Jeong Jong-seon, Commissioner of the Geumgang Basin Environment Agency, said, “For residents who are subject to restrictions on activities in the water supply management area upstream of Daecheong Dam, we will continue to discover projects tailored to the residents according to local characteristics and conditions, and we will manage them so that the approved projects can be carried out without any setbacks.” We ask for a lot of interest and participation from the public to reduce fine dust during the full response period for high-concentration fine dust in the spring of May.”
Meanwhile, the Resident Support Project is a project that supports projects that can contribute to improving the living environment such as income increase and welfare promotion for local residents who are subject to restrictions on activities in the water supply management area upstream of Daecheong Dam with the Geumgang Water System Fund.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
