홍남표, 창원시장 예비후보 등록

▲ 홍남표 전 미래창조과학부 과학기술전략본부장이 14일, 창원시장 예비후보 등록을 마쳤다.

[브레이크뉴스=이성용기자] 홍남표 전 미래창조과학부 과학기술전략본부장이 14일, 창원시장 예비후보 등록을 마치고 본격적인 선거전에 뛰어 들었다.

등록을 마친 홍 예비후보는 이날 “근로자들과 상인들의 웃음소리가 사라지고, 골목마다 뛰어놀던 아이들의 웃음소리가 사라지는 등 날로 쇠퇴해 가고 있는 우리 창원을, 37년간의 과학기술과 교육분야 공직생활을 통해 쌓은 경험으로 창원의 산업 엔진을 바꾸고 사람 사는 정이 넘치는 새로운 도시로 만들고자 출마하게 됐다.”고 말하고

“창원을 재도약시키기 위한 창원발전에 대한 비전을 하나씩 밝혀, 창원이 동북아 중심도시로 거듭나는 미래비전을 제시하겠다.”고 소감을 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Hong Nam-pyo (former) Head of Science and Technology Strategy Division, Ministry of Science, ICT and Future Planning, Changwon Mayor Registration

[Break News = Reporter Lee Seong-yong] Hong Nam-pyo, former head of the Science and Technology Strategy Division of the Ministry of Science, ICT and Future Planning, entered the full-scale election campaign on the 14th after registering as a preliminary candidate for the mayor of Changwon.

Candidate Hong, who completed the registration, said on the same day, “The laughter of workers and merchants disappears, and the laughter of children running around in every alley disappears. In Changwon, which is declining day by day, he has been living in science and technology and public office for 37 years. I am running for office to change the industrial engine of Changwon and make it a new city full of people’s affection,” he said.

“I will reveal the vision for Changwon development one by one to make Changwon a new leap forward, and present a future vision for Changwon to become a central city in Northeast Asia.”