|
산림청 한국산림복지진흥원(원장 이창재)은 17일 롯데칠성음료(주), 농협경제지주(주)와 ‘탄소중립 활동과 ESG경영(환경․사회․투명경영) 상호협력’을 위한 업무협약을 체결했다.
이번 협약은 기후변화 대응과 ESG경영 활동에 있어 산림의 중요성을 인식하고, 탄소중립 실천 활성화를 통해 상호 지속가능한 목표 달성에 기여한다는 공동의 목표를 실현하기 위해 마련됐다.
협약 이행의 첫걸음으로 4월 중 롯데칠성 음료(4종)에 대해 라벨이 없는 ‘ECO 제품 패키지’를 제작, 전국 농협하나로마트에서 판매하고, 수익금 일부를 ‘기부의숲(가칭) 조성 기금’으로 적립해 숲을 조성하는 데 사용할 예정이다.
또, 롯데칠성과 농협의 소비자를 대상으로 경품 이벤트를 개최해 산림복지상품권(10만 원)을 제공할 계획이다.
이창재 원장은 “이번 협약을 통해 기업과 파트너십을 구축하고 탄소중립 활동과 ESG경영 강화를 위해 함께 노력해나갈 계획”이라며 “앞으로도 민간과 공공부문 간 유기적인 협력을 통해 산림복지 분야의 발전에 기여하겠다”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Forest Welfare Promotion Agency, Lotte Chilsung Beverage and Nonghyup Economic Holdings business agreement]
[Mutual agreement for carbon neutral activities and ESG management cooperation]
On the 17th, the Korea Forest Welfare Promotion Agency (Director Chang-jae Lee) of the Korea Forest Service signed a business agreement with Lotte Chilsung Beverage Co., Ltd. and Nonghyup Economic Holdings Co., Ltd. for 'carbon-neutral activities and ESG management (environmental, social, transparent management) mutual cooperation'. did.
This agreement was prepared to realize the common goal of recognizing the importance of forests in responding to climate change and ESG management activities, and contributing to the achievement of mutually sustainable goals by activating carbon-neutral practices.
As the first step in implementing this agreement, in April, unlabeled 'ECO product packages' for Lotte Chilsung beverages (4 types) were produced and sold at Nonghyup Hanaro Mart nationwide, and a portion of the proceeds were donated to the 'Donation Forest (tentative name) fund. It will be accumulated as ' and used to create a forest.
In addition, Lotte Chilsung and Nonghyup plans to hold a giveaway event for consumers and provide forest welfare gift certificates (100,000 won).
Director Chang-jae Lee said, “Through this agreement, we plan to build partnerships with companies and work together to strengthen carbon-neutral activities and ESG management. said
Meanwhile, the Promotion Agency published a sustainability management report in August last year to practice ESG management in the field of forest welfare, joined the UN Global Compact (UNGC), and continuously strives to strengthen ESG management by acquiring ISO 37001 certification. there is.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
