|
조폐공사는 28일 홍성 충청남도청에서 양승조 충남지사와 반장식 조폐공사 사장이 ‘충남 광역플랫폼 구축 및 지역사랑상품권 활성화’를 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.
광역플랫폼은 기존 기초 지자체 단위로 제공하던 ‘chak(착) 플랫폼’ 서비스를 광역단위로 묶어 통합 관리할 수 있는 새로운 플랫폼을 말한다.
충청남도와 광역플랫폼 구축으로 조폐공사에서 서비스하고 있는 충청남도 내 12개 시·군 주민들은 ‘충청남도 광역플랫폼’을 통해 지역사랑상품권 서비스를 이용할 수 있게 된다.
이번 광역플랫폼 구축으로 행정 편의성이 제고될 전망이다. 충청남도는 관내 상품권 운영 데이터를 플랫폼을 통해 종합적으로 조회할 수 있고, 시·군에서는 정기적으로 제출하는 통계자료 등을 광역플랫폼으로 대체할 수 있어 행정 비용이 크게 줄어들 것으로 보인다.
또,지역주민들은 고도화된 플랫폼을 이용함으로써 안정성을 높이고 지역 조회·전환 등의 기능을 통해 상품권 이용이 보다 편리해져 지역사랑상품권 활성화가 기대된다.
한편 조폐공사는 지류 상품권의 제조·공급 뿐 아니라, 모바일(QR형)과 카드형 상품권 서비스, 상품권 통합관리서비스 등 ‘지역사랑상품권 Full Line-up’을 구축해 운영 중에 있으며, 충청남도를 시작으로 광역플랫폼을 확장해 보다 나은 서비스를 제공할 예정이다.
반장식 사장은 “광역플랫폼 구축으로 행정업무 효율성과 사용 안정성 및 편의성이 크게 개선될 것으로 보인다”며 “지역사랑상품권 플랫폼이 활성화되면 지역주민 및 소상공인들도 큰 도움이 될 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Korea Mint and Chungcheongnam-do signed an agreement to establish the first wide-area unit integration platform]
[Enhancement of administrative convenience for local governments and stability of platform use by local residents]
The Mint Corporation announced on the 28th that at the Chungcheongnam-do Provincial Office in Hongseong, Chungnam Branch Yang Seung-jo and Ban Jang-sik, president of the Mint Corporation, had signed a business agreement for ‘building a wide-area platform in Chungcheongnam-do and revitalizing local love gift certificates’.
The wide area platform refers to a new platform that can integrate and manage the 'chak (chak) platform' service provided by the existing basic local government units in a wide area unit.
With Chungcheongnam-do and the construction of a wide-area platform, residents of 12 cities and counties in Chungcheongnam-do serviced by the Mint will be able to use the local love gift certificate service through the ‘Chungcheongnam-do wide-area platform’.
The convenience of administration is expected to improve with the establishment of this wide-area platform. In Chungcheongnam-do, it is possible to comprehensively inquire the operation data of gift vouchers in the province through the platform, and it is expected that administrative costs will be greatly reduced as the statistical data submitted regularly by cities and counties can be replaced with a wide-area platform.
In addition, it is expected that local residents will use the advanced platform to increase stability, and through functions such as local inquiry and conversion, the use of gift certificates will become more convenient, thereby activating local love gift certificates.
Meanwhile, KOMSCO is operating a 'Local Love Gift Certificate Full Line-up' such as mobile (QR), card-type gift certificate service, and integrated gift certificate management service, as well as manufacturing and supplying paper gift certificates. will be expanded to provide better service.
President Ban Jang-sik said, “The establishment of a wide-area platform is expected to greatly improve administrative work efficiency, use stability and convenience.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
