고양시가 도시의 녹색생태계 회복을 위한 사업인 ‘도시소생태계 물순환 시스템’을 본격 운영한다.
 ▲ 사진제공=고양시/쿨링&클린 로드시스템 (C) |
지하철 3호선 화정역에서는 배출되는 하루 356t의 지하수를 활용하여 봄·가을철 하루 1회, 여름철 하루 3회, 폭염 특보 발령 시 하루 최대 4회 가동해 도로 표면 온도를 낮추는‘쿨링&클린 로드시스템’을 가동한다.
 ▲ 사진제공=고양시/ 고양이 옹달샘 1호 (C) |
또한 화정문화광장에는 한국건설기술연구원과 협력해 만든 도심 속 자투리 습지인 12㎡ 규모의 ‘고양이 옹달샘’도 가동을 시작한다.
 ▲ 사진제공=고양시/고양이 옹달샘 2호 (C) |
고양이 옹달샘은 고양시를 형상화한 고양이 석상에서 나오는 지하수로 부레옥잠 등 수생식물의 생육 환경을 지켜볼 수 있다.
덕양구 능곡동 행정복지센터 앞에는 인하대와 협력해 폐비닐과 폐플라스틱을 활용해 빗물을 저장할 수 있는 8m 길이의 잔디화단을 통해 버려지는 빗물을 저장하는‘빗물 저금통’을 볼 수 있다.
 ▲ 사진제공=고양시/능곡동 빗물저금통 보행로 (C) |
한편, 지난 2월 고양시는 우수 및 유출지하수를 활용한 물순환 시스템에 대해 특허등록을 마쳤다.
시는 특성에 맞는 다양한 물 순환 시설을 통하여 탄소중립 사회로의 이행을 앞당길 계획이다. 고양=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City’s ‘Urban Ecosystem Water Circulation System’ in full operation
Goyang City will operate the ‘Urban Small Ecosystem Water Circulation System’, a project to restore the city’s green ecosystem.
At Hwajeong Station on Subway Line 3, the 'Cooling & Clean Road System' is operated once a day in spring and autumn, three times a day in summer, and up to four times a day when a heat warning is issued using 356 tons of groundwater discharged per day to lower the road surface temperature. do.
In addition, at Hwajeong Culture Plaza, a 12㎡-sized 'Cat Ongdalsaem', a wasteland in the city center created in cooperation with the Korea Institute of Construction Technology, will also start operation.
The cat Ongdalsaem is an underground water that comes out of a stone statue of a cat in the shape of Goyang, where you can watch the growth environment of aquatic plants such as water hyacinth.
In front of the Administrative Welfare Center in Neunggok-dong, Deokyang-gu, in cooperation with Inha University, you can see a 'rainwater savings bank' that stores rainwater that is thrown away through an 8m-long lawn flower bed that can store rainwater using waste plastic and plastic.
Meanwhile, in February, Goyang City completed a patent registration for a water circulation system using rainwater and runoff groundwater.
The city plans to accelerate the transition to a carbon-neutral society through a variety of water circulation facilities that fit the characteristics. Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
