|
전북 임실군이 저소득층 가구의 열악한 주거환경 사각지대 최소화를 골자로 '그린리모델링 사업'을 한층 업그레이드 시켜 추진한다.
임실군은 "지난해까지 시행하던 저소득층 주거환경개선사업인 '나눔과 희망의 집 고쳐주기 '를 올해부터 주거의 안전과 환경ㆍ에너지 효율 등을 높이는 사업으로 전환하기 위해 지역 자활센터와 공간건축ㆍ알파 임실점 등의 자활기업과 협약을 체결했다"고 22일 밝혔다.
협약은 ▲ 사업 범위 ▲ 계약금액 및 집행 ▲ 결과 보고 ▲ 계약 당사자 간의 책임 ▲ 계약 효력 등 사업을 성실하게 이행하는데 필요한 사항 등이 담겼다.
임실군은 복지 사각지대로 방치돼 혜택을 받지 못하는 군민이 발생하지 않도록 보다 촘촘한 주거복지 서비스 제공을 위해 지난해 20호에서 올해 50호로 대폭 늘려 추진한다는 계획이다.
기초생활수급자ㆍ차상위계층 등 저소득층을 대상으로 읍ㆍ면사무소를 통해 신청 받아 현지 조사 후 사업의 시급성 및 생활정도 등을 기준으로 선정된다.
대상자 선정이 마무리되면 총 2억5,000만원의 예산을 투입 50가구를 대상으로 협약을 체결한 자활기업체가 ▲ 난방시설 교체 ▲ 지붕개량 ▲ 실내 화장실 설치 ▲ 부엌 개량 등 열악한 주거환경을 개선한다.
특히 에너지 효율을 높이는 그린리모델링과 주거의 안전을 위한 방범 시설 설치까지 병행된다.
사업을 추진하는 동안 수시로 직접 대상자들과의 만남을 통해 주거복지 욕구를 파악, 해소하는 데 총력을 기울인다는 방침이다.
심 민 임실군수는 협약 체결에 앞서 환담을 나누는 시간을 통해 "현장행정을 실시하는 과정에 수혜 대상자를 만나 주거복지 욕구를 파악하는 등 업체와 상시 간담회를 개최해 문제점 및 애로사항을 나누고 협약해 모두가 만족할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 약속했다.
이어 "협약 절차가 마무리됐으니 당초 계획대로 사업 추진에 속도를 낼 수 있도록 신속하고 안전하게 저소득층 가구의 열악한 주거환경 사각지대 최소화에 만전을 기해줄 것"을 덧붙였다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Imsil-gun 'Residential Welfare Service' Reinforcement
Expansion of green remodeling business… Increase safety, environment and energy efficiency!
Reporter Yohan Lee
Imsil-gun, Jeollabuk-do will upgrade and promote the 'Green Remodeling Project' with the goal of minimizing blind spots in the poor residential environment of low-income households.
Imsil-gun said, "In order to convert the 'Sharing and Repairing the House of Hope', a residential environment improvement project for the low-income class implemented until last year, into a project that improves housing safety, environment and energy efficiency, starting this year, the local self-support center and We have signed an agreement with self-supporting companies such as stores,” he said on the 22nd.
The agreement contains matters necessary to faithfully carry out the project, such as ▲ business scope ▲ contract amount and execution ▲ result reporting ▲ responsibilities between the contracting parties ▲ contract validity.
Imsil-gun plans to significantly increase the number of housing units from 20 last year to 50 this year in order to provide more compact housing welfare services to prevent the occurrence of civilians who do not receive benefits because they are neglected in welfare blind spots.
Applications are received through the eup/myeon office for the low-income class, such as the recipients of the Basic Livelihood Recipient and the lower-income class, and selected based on the urgency and standard of living of the project after field investigation.
When the selection of target candidates is complete, a total budget of 250 million won will be invested and self-supporting companies that signed an agreement for 50 households will improve the poor living environment, such as ▲ replacement of heating facilities, ▲ improvement of roofs, ▲ installation of indoor toilets, ▲ improvement of kitchens.
In particular, green remodeling to increase energy efficiency and installation of crime prevention facilities for residential safety are carried out in parallel.
During the implementation of the project, we plan to meet directly with the beneficiaries from time to time to identify and resolve housing welfare needs.
During a conversation before signing the agreement, Imsil County Mayor Shim Min said, “In the process of implementing on-site administration, we met beneficiaries and identified housing welfare needs. We will do our best to satisfy you.”
"Now that the agreement process has been completed, we will do everything we can to minimize the blind spots in the poor residential environment of low-income households quickly and safely so that we can speed up the project as originally planned."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
