|
전북 정읍시가 옥외광고 문화 선진화와 불법 광고물 양성화를 골자로 (사)전라북도 옥외광고협회 정읍시지부와 업무협약을 체결했다.
정읍시 시장 권한대행인 최재용 부시장과 옥외광고협회 송기선 정읍시지부장이 지난달 28일 체결한 이번 협약에 따라 2024년 4월 30일까지 2년간 현수막 지정 게시대를 위탁 관리하게 된다.
특히 태풍ㆍ호우ㆍ눈사태 등의 악천후 발생 시 옥외광고물 시설물 피해 사전 예방과 도시미관을 저해하는 옥외광고물 정비는 물론 시설물 안전 점검 장비와 인력 지원도 담겼다.
또, 정읍시와 합동으로 불법 광고물 근절 및 양성화를 위해 일제 단속 활동을 펼치는 등 쾌적한 도시미관과 건전한 광고 문화 조성에 나선다.
정읍시는 이번 협약을 통해 다양하고 대형화되는 옥외광고물의 안전관리는 물론 한정된 행정력으로 발생하는 업무부담 경감과 민원 발생 부분이 크게 완화될 것으로 기대하고 있다.
최재용 부시장은 "앞으로 광고협회와 협력해 도시미관을 저해하는 불법 광고물을 근절하는 동시에 현수막 게시시설을 이용하는 시민들에게 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Signed 'business agreement' with Jeongeup City-Outdoor Advertising Association
Outline of consignment management and operation of banner-designated bulletin boards
Reporter Yohan Lee
Jeollabuk-do Jeongeup City signed a business agreement with the Jeongeup City Branch of the Jeollabuk-do Outdoor Advertising Association with the goal of advancing outdoor advertising culture and nurturing illegal advertising materials.
According to this agreement signed on the 28th of last month by Deputy Mayor Choi Jae-yong, the acting mayor of Jeongeup City, and Song Ki-seon, the head of the Jeongeup City Branch of the Outdoor Advertising Association, the banner designation post will be consigned and managed for two years until April 30, 2024.
In particular, in the event of bad weather such as typhoons, heavy rains, and avalanches, it includes prevention of damage to outdoor advertising facilities and maintenance of outdoor advertising materials that impair the aesthetics of the city, as well as facility safety inspection equipment and manpower support.
In addition, jointly with the city of Jeongeup, we are working to create a pleasant urban aesthetic and a healthy advertising culture, such as carrying out Japanese crackdown activities to eradicate illegal advertisements and promote gender equality.
Through this agreement, the city of Jeongeup expects that the safety management of various and large-scale outdoor advertisements will be greatly alleviated, as well as the reduction of the burden of work and the occurrence of complaints caused by limited administrative power.
Deputy Mayor Choi Jae-yong said, "In the future, we will cooperate with the Advertising Association to eradicate illegal advertisements that impair the aesthetics of the city, and at the same time gather administrative power to provide better services to citizens who use banner-posting facilities."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
