고양시가 건물부문 신재생에너지 보급 확대를 통해 2050 탄소중립을 향한 지속 가능한 저탄소·분산형 그린에너지를 확산하고 에너지자립도를 높이기 위해 ‘2022년 고양시 신재생에너지 건물지원사업’을 추진한다.
시는 올해부터 주택뿐만 아니라 건물까지 지원 범위를 확대해 태양광 설치비를 지원한다.
이는 시민들의 경제적 부담을 줄여 에너지 복지에 도움이 될 것으로 보인다.
해당 사업은 산업통상자원부 신재생에너지 보급(건물지원)사업과 연계하여 추진하는 사업으로, 건물에 태양광을 설치할 경우 국비지원금 50% 지원 외 시비 보조금 30%를 추가 지원한다.
 ▲ 사진제공=고양시/건물 태양광발전설비 (C) |
지원 규모는 약 60여 개소로 건물 당 20kW(최대 75kW이하) 자가소비용 태양광 설치기준으로 총 설치비 약 36,600천원 중 국비 18,300천원(50%), 시비 10,980천원(30%) 등 80%를 지원받을 수 있으며, 설치비의 약 20%는 자부담해야 한다.
신청 접수는 5월 9일부터 고양시청 기후에너지과(고양시 덕양구 마상로126번길 91, 줌시티 3층)으로 방문해 신청하면 된다.
지원 대상은 한국에너지공단 신재생에너지 보급(건물지원)사업의 승인 및 태양광 설치 확인이 완료된 건물이며, 사업기간 내 보조금 신청이 가능한 건물이어야 한다.
시 관계자는“주요 탄소 배출원인 건물에 신재생에너지 설비 보급을 확대해 온실가스 감축 등 기후변화에 대응하는 동시에 시민의 에너지자립 인식 제고와 사용에너지 전환에도 도움이 될 것”이라며“앞으로도 탄소중립 선도도시로 나아가기 위해 신재생 에너지 설비 보급을 확대하겠다”고 말했다. 고양=박정호 기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City, support for the installation of solar power generation facilities in buildings
“80% of solar power installation cost for 60 buildings”
Goyang City will promote the ‘2022 Goyang New and Renewable Energy Building Support Project’ in order to spread sustainable low-carbon, distributed green energy toward 2050 carbon neutrality and increase energy independence by expanding the supply of new and renewable energy in the building sector.
Starting this year, the city will expand the scope of support to not only houses but also buildings to support solar power installation costs.
This is expected to help energy welfare by reducing the economic burden on citizens.
This project is promoted in conjunction with the new and renewable energy supply (building support) project of the Ministry of Trade, Industry and Energy.
The scale of support is about 60 locations, and 80% of the total installation cost is about 36,600 won based on self-consumption solar power installation of 20 kW per building (maximum 75 kW), 18,300 won (50%) from the government and 10,980 thousand won (30%) from municipal expenses.
You have to pay about 20% of the installation cost yourself.
Applications can be submitted by visiting the Climate and Energy Department of Goyang City Hall (3rd floor of Zoom City, 91 Masang-ro 126beon-gil, Deokyang-gu, Goyang-si) from May 9th.
The target of support is a building that has completed approval of the Korea Energy Agency's new and renewable energy supply (building support) project and solar power installation has been confirmed, and it must be a building that can apply for subsidy within the project period.
A city official said, "By expanding the supply of new and renewable energy facilities to buildings, which are the main sources of carbon emission, it will help respond to climate change such as reducing greenhouse gas emissions, while at the same time helping to raise citizens' awareness of energy independence and conversion of energy used." We will expand the supply of new and renewable energy facilities to advance into cities.” Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
