한병도 의원 '대한민국 국회 의정대상'

▲  더불어민주당 행정안전위원회 한병도(오른쪽 = 전북 익산시을) 의원이 25일 서울 여의도 국회의사당 로텐더홀에서 열린 '제74주년 국회 개원 기념식 및 제2회 대한민국 국회 의정대상' 시상식에서 '협치 부문 우수 의원상'을 수상한 뒤 박병석(왼쪽) 국회의장과 기념촬영을 하고 있다.   / 사진제공 = 더불어민주당 한병도 국회의원실     © 이요한 기자

더불어민주당 행정안전위원회 한병도(전북 익산시을) 의원이 '대한민국 국회 의정대상'을 수상했다.

25일 서울 여의도 국회의사당 로텐더홀에서 열린 '제2회 대한민국 국회 의정대상'은 국회사무처가 의정활동 평가의 객관성을 높이는 등 국회 차원의 권위 있는 시상 제도로 지난해 신설됐다.

한병도 의원이 수상한 여ㆍ야 협치 대상은 올해 새롭게 신설된 부문으로 초당적인 대화와 타협을 통한 협력적 입법 및 의정활동으로 의회정치 발전에 기여한 공적을 국회의장단이 선정했다.

한 의원은 "국회의정 대상에서 처음으로 신설된 여ㆍ야 협치 부문 우수 의원상을 수상해 매우 영광스럽고 기쁘다"며 "앞으로도 소통 능력을 무기로 여ㆍ야 협치를 우선시 하는 의정활동을 통해 품격있는 국회를 만드는데 앞장서겠다"는 소감을 밝혔다.

한편, 한병도 의원은 제2기 더불어민주당 원내운영수석부대표로 야당과 협상을 총괄하는 등 청와대ㆍ정부 가교역할 및 원내 운영을 맡은 바 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Rep. Han Byung-do 'Grand Prize of the Korean National Assembly'

The women's and women's cooperation sector… I will take the lead in creating a classy National Assembly!

Reporter Yohan Lee

Rep. Han Byung-do (Iksan-si, Jeollabuk-do) of the Administrative Safety Committee of the Democratic Party of Korea received the 'Korea National Assembly Legislative Award'.

The '2nd National Assembly Grand Prize', held at the Rotender Hall of the National Assembly on the 25th, was newly established last year as an authoritative award system at the National Assembly level, as the National Assembly Secretariat raised the objectivity of the evaluation of legislative activities.

The Grand Prize for Women and Opposition Cooperation, which was awarded by Rep. Han Byung-do, is a newly established category this year, and the National Assembly presidency selected the achievement of contributing to the development of parliamentary politics through cooperative legislative and legislative activities through bipartisan dialogue and compromise.

Assemblyman Han said, "I am very honored and delighted to have won the first award for the first time in the National Assembly's Grand Prize for Women and Opposition Cooperation. I will take the lead in making it," he said.

Meanwhile, Rep. Han Byung-do served as a bridging role for the Blue House and the government as well as managing the floor as senior vice president of floor operation for the 2nd Democratic Party, overseeing negotiations with the opposition party.