(재)고양국제꽃박람회(대표이사 김운영)는 일산호수공원 내 고양꽃전시관 광장 화단과 주제광장 야외 정원 등 시민에게 개방된 공간에 여름꽃을 식재하여 시민들을 위한 힐링 공간을 조성·제공한다고 밝혔다.
시민들의 힐링 공간과 고양시 주요 거점 정원으로 자리매김한 고양꽃전시관 광장에는 여름을 알리는 꽃들이 활짝 피어있다.
 ▲ 사진제공=(재)고양국제꽃박람회 (C) |
그중에서도 전면 화단 600㎡를 붉게 물들인 꽃양귀비가 시민들의 눈길을 사로잡는다.
특히 심각한 가뭄을 극복하고 화려한 꽃을 피웠기에 더욱더 의미가 깊다.
호수공원 주제광장 등 주요 거점에는 올해 봄 조성된 정원과 포토존이 시민들의 휴식을 위한 녹음과 시원한 그늘을 제공하고 있다.
 ▲ 사진제공=(재)고양국제꽃박람회 (C) |
 ▲ 사진제공=(재)고양국제꽃박람회 (C) |
올해 처음으로 무료 개방으로 조성되어 현재까지 운영되고 있는 야외 정원은 가뭄과 코로나를 이겨내는 시민을 상징하고 있으며 가을철에는 코스모스·국화 등 특색있는 가을꽃 정원으로 재탄생될 예정이다.
(재)고양국제꽃박람회 김운영 대표이사는 “바쁘고 복잡한 현대사회를 살아가는 시민들이 힐링 공간에서 잠시나마 몸과 마음을 휴식할 수 있기를 바란다”며 “아울러 보다 많은 사람들이 식물과 꽃을 오래 감상할 수 있도록 꽃과 자연을 아끼는 마음으로 일산호수공원을 찾는 시민들의 적극적인 협조 부탁드린다”라고 밝혔다.
시민을 위해 조성된 여름 정원은 가을까지 지속 운영되며 고양시민에게 지속적인 녹음과 힐링을 제공할 예정이며, 꽃박람회재단은 화단관리·보전을 위한 관리시설(CCTV 등)을 확충하는 등 지속 관리할 예정이다.
고양=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang International Flower Fair, creation of a healing space for citizens ‘Summer flowers in full bloom’
The Goyang International Flower Expo (CEO Kim Un-young) announced that it would create and provide a healing space for citizens by planting summer flowers in spaces open to citizens, such as the flower beds in the Goyang Flower Exhibition Hall plaza in Ilsan Lake Park and the outdoor gardens in the theme plaza. .
Flowers that signal summer are in full bloom in the plaza of the Goyang Flower Exhibition Hall, which has established itself as a healing space for citizens and a key garden in Goyang.
Among them, the poppy, which dyed the 600m2 of the flower bed in red, catches the attention of the citizens.
It is especially meaningful because it overcame a severe drought and bloomed colorful flowers.
At major bases such as the Lake Park theme plaza, gardens and photo zones created this spring provide greenery and cool shade for citizens to relax.
The outdoor garden, which was opened for the first time this year and has been operated so far, symbolizes citizens overcoming drought and corona, and is expected to be reborn as a unique autumn flower garden such as cosmos and chrysanthemums in the fall.
Goyang International Flower Expo CEO Kim Un-young said, “I hope that citizens living in a busy and complex modern society can rest their body and mind for a while in a healing space. We ask for the active cooperation of citizens who visit Ilsan Lake Park with a heart of cherishing flowers and nature so that we can make it happen.”
The summer garden created for citizens will continue to operate until fall, and will provide continuous greening and healing to Goyang citizens. to be. Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
