 ▲ 제11대 도의회 의원 기념 촬영 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도의회는 21일 제11대 도의회가 폐원 행사를 마치고 공식 회기를 마무리 지었다고 밝혔다.
김하용 의장을 비롯한 확대 의장단은 제11대 도의원 성명이 기재된 기념동판 제막식을 한 후 도의회 브리핑룸에서 제11대 의정성과 브리핑을 가졌다.
제11대 도의회는 실질적인 지방자치 구현에 대한 도민들의 열망과 다양하고 전문적인 도민의 수요에 적극 대응하고자 조직강화, 인사권독립, 입법·예산분석·연구활동 강화, 정책지원관 운영, 예산결산특별위원회 상설 운영 등을 통해 의정역량 및 전문성 강화로 자치분권 실현을 위한 기틀을 마련했다.
또한 행정사무감사 기관수 및 지적건수, 도정질문·5분자유발언 횟수, 조례안 의원발의 건수 등이 그 전과 비교했을 때 급증했으며, 조례 제·개정 건수 중 의원 및 위원회 발의가 73.7%를 차지하는 등 적극적인 의정활동을 통해 주민에 대한 책임성을 제고하고 지방의회 위상을 강화하고자 노력했다
높은 수준의 지방분권 강화를 위해 더 유능한 의회, 도의회 자율성과 독립성 강화, 획기적인 주민주권 구현 등을 향후 과제로 제시했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
11th provincial assembly completed
Received a prize at the local council's best practice contest for 2 consecutive years
[Break News = Reporter Lee Seong-yong] On the 21st, the 11th provincial council closed its official session on the Gyeongsangnam-do Council.
After the unveiling of a commemorative copper plate with the name of the 11th provincial councilor, the expanded presidency, including Chairman Kim Ha-yong, held a briefing on the 11th legitimacy in the provincial assembly briefing room.
The 11th provincial assembly strengthened the organization, independence of personnel rights, strengthened legislative, budget analysis and research activities, operated the policy support office, and special committee for budget settlement to actively respond to the citizens' aspiration for real local autonomy and the diverse and professional demands of local residents. Through permanent operation, etc., the foundation for realization of autonomy and decentralization was laid by strengthening the competence and expertise of the government.
In addition, the number of administrative affairs audit institutions and the number of citations, the number of questions about corrections and the number of free speeches, and the number of proposals for ordinance bills increased significantly compared to the previous year. Efforts were made to enhance accountability to residents and strengthen the status of local councils through legislative activities.
To strengthen the high level of decentralization, a more capable parliament, strengthening the autonomy and independence of the provincial council, and realizing groundbreaking resident sovereignty were presented as future tasks.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
