 ▲ 경남도의회 김진부 의장이 진주 취수원 정수장을 찾아 점거하고 있다. 경남도의회 제공 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도의회 김진부 의장은 최학범 부의장, 강용범 부의장, 김일수 경제환경위원장, 정재욱·유계현 도의원과 함께 22일 진주 진양호와 진주 제2정수장을 방문해 녹조상황과 수돗물 안전점검을 실시했다.
이날 김 의장 일행은 경남도 천성봉 서부지역본부장과 정석원 기후환경산림국장의 설명을 들으며 정수장 내 침전지, 여과지 등 현장을 꼼꼼히 살폈으며 특히 공급계통 수돗물에서 유충이나 이물질이 생기지 않도록 철저한 위생관리를 당부했다.
진주시는 보다 안전한 수돗물 공급 환경 마련을 위해 살균·소독을 강화하는 등 유충 발생 억제에 최선을 다할 것이라고 보고했다.
또한, 한국수자원공사 남강댐지사는 최근 진양호에 녹조가 관심단계 수준으로 상향되어 수질 오염이 걱정되지만, 모니터링 강화·단계별 신속 조치로 시민들이 안심하고 수돗물을 마실 수 있도록 최선을 다하겠다고 했다.
김진부 의장은 “수돗물 유충 사고가 창원 석동정수장에서 발생한지 2주가 되었지만 낙동강 취수장 등에서도 발견되는 등 사태가 확산될까 우려스럽다"며 "수도 공급을 책임진 시장·군수와 경상남도의 빠른 대책이 필요하고, 도민의 안전한 수돗물 제공을 위해 경상남도의회도 지원을 아끼지 않겠다”고 약속했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Council Chairman Jinbu Kim, safety inspection of water supply facilities in Jinju
Gyeongsangnam-do Provincial Assembly Chairman Kim Jin-bu visited Jinyang Lake in Jinyang and the second water purification plant in Jinju on the 22nd, along with Vice Chairman Choi Hak-beom, Vice Chairman Kang Yong-beom, Economic Environment Chairman Kim Il-su, and Provincial Assemblymen Jeong Jae-wook and Yu Gye-hyeon, and inspected the status of algal blooms and the safety of tap water.
On this day, Chairman Kim and his party thoroughly inspected the sites such as sedimentation and filter papers in the water purification plant while listening to explanations from the head of the western region of Cheon Seong-bong, Gyeongnam Province, and Jeong Seok-won, director of the Climate Environment and Forestry Bureau.
Jinju City reported that it will do its best to suppress the occurrence of larvae by strengthening sterilization and disinfection to create a safer environment for supplying tap water.
In addition, the Namgang Dam branch of the Korea Water Resources Corporation said that although algae in Jinyang Lake has recently been raised to the level of concern, there is concern about water pollution.
Chairman Kim Jin-bu said, “It has been two weeks since the tap water larva accident occurred at the Seokdong water purification plant in Changwon, but I am concerned that the situation will spread, such as being found at the Nakdong River water intake. Gyeongsangnam-do Provincial Council will also spare no effort to provide safe tap water for residents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
