|
전북 임실군이 道 심의단계부터 '성토재' 계획을 사전에 수립해 시간과 예산을 절감하는 효율성을 달성했다.
임실군은 "민선 7기 공약사업으로 반려동물을 테마로 추진하고 있는 오수 제2농공단지 조성사업과 관련, 공익사업인 성토재 활용 방안을 미리 수립하는 등 일하는 방식을 대폭 바꿔 15억1,400만원 상당의 예산 절감 효과를 거뒀다"고 11일 밝혔다.
오수 제2농공단지는 행정절차 이행 과정인 전북도 지방산업단지계획심의위원회의 심의를 받아 의견이 반영된 내용으로 사업에 대한 설계를 확정 짓는 과정에 산업단지계획 심의 당시부터 성토재와 사토량에 대한 수요를 예측했디.
특히 공익사업 성토재 처리계획을 사전에 마련하는 등 수요조사를 실시해 결과를 확정 짓는 공익사업으로만 성토재를 제공, 예산 절감 및 효율성을 높이는 등 일하는 방식으로 개선했다.
수요조사 결과 ▲ 오수면 파크골프장 조성 ▲ 농공단지 지구 외 연결도로 개설 ▲ 반려동물 지원센터 건립 ▲ 임실읍 유럽형 장미원 조성 등 19개 사업장에 약 163,000㎥의 사토를 제공했다.
또 공익사업 수요자 측면으로 살펴보면 순성토량 확보가 쉽고 양질의 토사를 공급할 수 있다는 점에서 긍정적인 효과로 이어졌다.
심 민 임실군수는 "계획단계인 심의단계부터 사전 수요조사를 통해 성토재 계획을 미리 세우는 일하는 방식으로 개선한 결과, 공익사업 순성토량을 확보하는 시간을 단축하는 등 예산도 절감할 수 있었다"며 "앞으로도 선제적 예측으로 예산 절감 및 효율성을 높일 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Imsil-gun 'Budget savings of 1.51 billion won'
Establishment of the Osu 2nd Agricultural Industrial Complex… Conducting preliminary demand survey for filling materials
Reporter Yohan Lee
Imsil-gun, Jeollabuk-do achieved the efficiency of saving time and budget by establishing a 'reclaimed soil' plan in advance from the road deliberation stage.
Imsil-gun said, "In connection with the Osu 2nd Agricultural Industrial Complex Development Project, which is being promoted under the theme of companion animals as the 7th public election pledged project, we drastically changed the way we work, such as establishing a plan to utilize reclaimed soil, which is a public interest project, and saved 1.514 billion won in budget. It has been effective,” he said on the 11th.
Osu No. 2 Agricultural Complex has been reviewed by the Jeollabuk-do Provincial Industrial Complex Planning Deliberation Committee, which is the process of implementing administrative procedures, and in the process of finalizing the design of the project with the opinions reflected, the demand for reclaimed materials and sandy soil from the time of the industrial complex plan deliberation did you predict
In particular, it has improved the way it works, such as reducing the budget and increasing efficiency by providing filling materials only as a public service project that confirms the results by conducting a demand survey, such as preparing a plan for disposal of embankment materials for public service projects in advance.
As a result of the demand survey, about 163,000㎥ of soil was provided to 19 business sites, including the establishment of a park golf course in Osu-myeon, the establishment of a connecting road outside the agricultural industrial complex, the establishment of a companion animal support center, and the establishment of a European rose garden in Imsil-eup.
In addition, from the perspective of users of public service projects, it was easy to secure pure soil and it was possible to supply high-quality soil, which led to a positive effect.
Shim Min, Mayor of Imsil said, "As a result of improving the work method from the planning stage, the deliberation stage, to the pre-demand survey to make a plan for reclaimed soil in advance, we were able to reduce the budget by shortening the time to secure the net amount of soil for public service projects." We will continue to gather administrative power to reduce budget and increase efficiency through preemptive forecasting."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
