 ▲ 거창군 전경 (C) 주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 군내 거주하는 농업인과 군내에 주된 사무소를 둔 농업관련 법인·생산자단체를 대상으로 농업발전자금 특별회계 융자를 지원한다.
이번에 지원하는 농업발전자금은 농업생산에 필요한 종자, 농약, 비료 등 재료구입비를 위한 생산자금으로 지원한도는 3천만원까지이며 융자금에 대한 상환기간은 1년 거치 3년 균분 상환이다.
융자지원을 희망할 경우 9월 5일부터 9월 23일까지 주소지의 읍·면사무소로 융자신청서 사업계획서 등을 작성해 신청하면 되며 군 자체심사를 거쳐 최종 확정되면 10월부터 농협을 통해 융자를 받을 수 있다.
구인모 거창군수는 “하반기 농업발전자금의 낮은 이자로 경영자금이 필요한 농가에 융자금을 지원해 경영안정과 경쟁력 강화에 실질적인 도움이 될 것으로 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Geochang-gun, 1% interest rate agricultural development fund loan support
Apply and receive at the eup/myeon office of your address by September 23
Geochang-gun provides special accounting loans for agricultural development funds to farmers residing in the county and agricultural corporations and producer organizations with main offices in the county.
The agricultural development fund supported this time is a production fund for the cost of purchasing materials such as seeds, pesticides, and fertilizers required for agricultural production.
If you wish to apply for a loan, you can apply for a loan by filling out a loan application form and a business plan at the eup/myeon office of your address from September 5 to September 23. have.
Gu In-mo, governor of Geochang-gun, said, "We expect that it will be of practical help in stabilizing management and strengthening competitiveness by providing loans to farmers who need management funds with low interest rates for agricultural development funds in the second half of the year."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
