창원특례시, 일부노선 운행 중단 “태풍 힌남노” 대비

▲ 창원특례시청 (C)이성용 기자

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 제11호 태풍 ‘힌남노’의 북상으로 직접 영향권에 포함됨에 따라 일부 노선에 대한 운행중단 등 안전대책을 수립했다고 5일 밝혔다.

이번 조치는 태풍으로 인한 위험 상황을 사전에 예방하기 위한 것으로, 상습 침수구간인 구산면, 삼진면, 귀산동, 진해 해안구간을 운행하는 16개 노선은 미운행 등 임시 대기하고 해안도로변, 지하차도 등 침수우려가 예상되는 15개 노선은 임시우회 운행한다.

강신오 신교통추진단장은 “안전한 시내버스 운행을 위해 우천으로 인한 하천범람 등 위험 상황이 발생하면 해당 노선에 대한 추가적인 운행중단과 우회조치를 취할 수 있다. 비상사태가 종료될 때 까지 시민들의 협조 부탁드린다.”며 “관련 정보는 창원버스정보시스템(bus.changwon.go.kr)과 창원시 홈페이지 ‘시내버스 정보안내’ 에서 확인하실 수 있다.”고 밝혔다.

▲미운행노선 (60번, 61번, 62번, 63번, 64번, 65번, 74-1번, 77번, 77-1번, 78번, 216번, 257번, 350번, 351번, 352번, 353번)

▲임시우회노선 (12번, 17번, 22번, 27번, 29번, 302번, 303번, 306번, 315-2번, 8번, 19번, 212번, 213번, 214번, 216번)

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

In case of Changwon Special City, some routes are suspended in preparation for “Typhoon Hinnamno”

Waiting action for ‘coastal road route’, 16 routes

Detour operation of ‘flooding-prone section’, 15 routes

The Changwon Special City announced on the 5th that it has established safety measures such as suspending operation of some routes as the 11th typhoon ‘Hinnamno’ is directly affected by the northern direction.

This measure is to prevent dangerous situations caused by typhoons in advance. 16 routes operating the Gusan-myeon, Samjin-myeon, Gwisan-dong, and Jinhae coastal sections that are habitually flooded are temporarily on standby, including non-operation, and flooding along coastal roads and underpasses. 15 routes that are expected to be of concern will be operated as temporary detours.

Shin-oh Kang, head of the New Transportation Promotion Division, said, “For safe city bus operation, if a dangerous situation such as river overflow due to rain occurs, additional operation of the route may be suspended and detour measures may be taken. We ask for your cooperation until the state of emergency is over." He said, "Related information can be found on the Changwon Bus Information System (bus.changwon.go.kr) and on the Changwon City website 'City Bus Information' .

▲ Unoperated routes (No. 60, No. 61, No. 62, No. 63, No. 64, No. 65, No. 74-1, No. 77, No. 77-1, No. 78, No. 216, No. 257, No. 350, No. 351 , 352, 353)

▲Temporary detour routes (No. 12, No. 17, No. 22, No. 27, No. 29, No. 302, No. 303, No. 306, No. 315-2, No. 8, No. 19, No. 212, No. 213, No. 214, 216 th)