광고

중국 지방언론사 흑룡강신문, 권기식 한중도시우호협회장 관련 보도

중국 흑룡강신문은 권기식 회장 '기명 칼럼' 연재도

박정대 기자 | 기사입력 2022/11/02 [15:45]

▲중국 언론의 권기식 회장 관련 보도.    ©브레이크뉴스

중국 베이징대 방문학자로 중국에 체류 중인 권기식 한중도시우호협회장에 대한 중국 언론들의 관심이 지속되고 있다. 중국의 3대 매체인 인민일보와 중국 중앙텔레비전(CCTV), 신화통신이 최근 권 회장의 인터뷰를 게재했다. 이어 중국 남방도시보(南方都市報) 등 유력 지방 언론들도 권 회장 관련 기사를 쏟아냈다. 

 

광둥(廣東)성 기관지인 남방도시보는 2일자 4면 전면 특집기사에서 권기식 회장의 인터뷰를 보도했다. 남방도시보는 웡안치(翁安琪) 기자가 쓴 '세계의 평화와 발전을 위한 중국의 지혜'라는 제목의 기사에서 중국 공산당 20차 전국대표대회가 갖는 의미에 대해 권 회장 등 국제 전문가 6인의 심층 인터뷰를 진행했다. 권기식 회장은 인터뷰에서 "중국이 지난 2021년 빈곤을 퇴치하고 샤오캉(小康) 사회를 건설한 것은 인류문명사의 기적"이라며 "중국식 사회주의 현대화는 중국의 국정환경에 맞는 가장 정확한 길"이라고 말했다.

 

남방도시보는 이 인터뷰를 인터넷망과 TV로도 보도했다. 흑룡강성 당 기관지인 흑룡강신문은 지난 1일 권기식 회장의 칼럼을 '권기식 칼럼'이라는 고정란을 만들어 보도했다. 흑룡강신문은 20차 당 대회 이후 중국의 국정방향을 연구한 권 회장의 칼럼을 연속 보도할 예정이라고 밝혔다. 한국인이 중국의 당 기관지에 기명 칼럼을 게재하는 것은 권기식 회장이 유일하다. 옌안(延安)TV도 지난 1일 권기식 회장에 대해 인터뷰를 보도했다. 상하이 둥팡(東方)TV와 칸칸(看看)신문도 지난달 20일 권기식 회장과의 특별대담을 보도했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

The Heilongjiang Shimbun, a local Chinese media outlet, focused on Kwon Ki-sik, president of the Korea-China Urban Friendship Association.

The Heilongjiang Shimbun of China also serialized the 'Named Column' of Chairman Kwon Ki-sik

-By Park Jeong-dae'

The Chinese media's interest in Kwon Ki-sik, the president of the Korea-China Urban Friendship Association, who is currently in China as a visiting scholar at Peking University, is continuing. The three major Chinese media, People's Daily, China Central Television (CCTV), and Xinhua News Agency recently published an interview with Chairman Kwon. Then, influential local media such as China's Southern City News also poured out articles about Chairman Kwon.

On the 2nd, a four-page full-page special article reported on the interview of Chairman Kwon Ki-shik. In an article titled 'China's Wisdom for World Peace and Development,' written by Wong Anchi, a reporter for the Southern City Report, six international experts, including Chairman Kwon, had an in-depth interview about the meaning of the 20th National Congress of the Communist Party of China. proceeded In an interview, Chairman Kwon Ki-sik said, “China’s eradication of poverty and building a Xiaokang society in 2021 is a miracle in the history of human civilization.

Nambang Citybo also reported this interview on the Internet and on TV. On the 1st, the Heilonggang Shimbun, the official newspaper of the Heilongjiang Provincial Party, reported on the column of Chairman Kwon Ki-sik in a fixed column called 'Kwon Ki-sik Column'. The Heilongjiang Shimbun announced that it will continue to report on Chairman Kwon's column on the direction of China's state affairs after the 20th Party Congress. Chairman Kwon Ki-shik is the only Korean to publish a column in a Chinese party's official newspaper. Yan'an TV also reported an interview with Chairman Kwon Ki-sik on the 1st. Shanghai Dongfang TV and Kankan Shimbun also reported on a special conversation with Chairman Kwon Ki-sik on the 20th of last month.

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고