 ▲ 겨울여행지로 각광받고 있는 ‘거창 수승대 눈썰매장’ 모습. (C) 주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 13일 구인모 군수가 겨울 여행지로 각광받고 있는 수승대 눈썰매장을 방문해, 안전사고 예방을 위해 시설물을 점검하고 안전요원들을 격려했다고 16일 밝혔다.
군은 안전사고 예방을 위해 눈썰매장 시설물을 보완·정비하고 충분한 안전요원을 배치하여 이용객들에게 안전수칙을 안내하는 등 안심하고 즐길 수 있는 놀이시설로 운영하고 있다.
지난해 12월 23일 개장한 수승대 눈썰매장은 120m 길이의 슬로프와 무빙워크가 설치되어 있으며, 코로나19 방역 지침 완화와 수승대 출렁다리 개장으로 창원·거제·진주 등 경남 일원과 대전·광주·대구 등지에서 찾아온 방문객 인원은 지난해 대비 2.5배 증가했다.
 ▲ 구인모 거창군수가 거창 수승대 눈썰매장을 찾아 시설 점검을 하고 있다. (C) 주윤한 기자 |
구인모 거창군수는 “많은 이용객들이 찾는 놀이시설은 안전사고 예방이 무엇보다 중요하다”며 “안전요원들에게 적정한 휴식을 제공하고 이용객들에게 안전수칙을 충분히 안내하여 안전사고가 없도록 눈썰매장 운영에 최선을 다해 달라”고 당부했다.
한편, 수승대 눈썰매장은 오는 2월 12일까지 운영하며, 설 연휴 기간인 21일부터 23일까지 휴장한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Winter destination ‘Geochang Suseungdae Snow Sledding Range’ crowds
Governor In-mo Koo, “The best way to operate a snow sledding range without safety accidents”
Geochang-gun announced on the 16th that on the 13th, Gu In-mo visited the Suseungdae snow sledding range, which is in the limelight as a winter destination, inspected the facilities to prevent safety accidents and encouraged safety personnel.
To prevent safety accidents, the military supplements and maintains snow sledding rink facilities and places sufficient safety personnel to guide users on safety rules.
The Suseungdae Snow Sledding Range, which opened on December 23 last year, has a 120m-long slope and a moving walk, and with the relaxation of the COVID-19 quarantine guidelines and the opening of the Suseungdae Rocking Bridge, visitors from all over Gyeongsangnam-do, including Changwon, Geoje, and Jinju, and Daejeon, Gwangju, and Daegu, etc. The number of visitors increased 2.5 times compared to last year.
Gu In-mo, Mayor of Geochang-gun, said, “Prevention of safety accidents is the most important thing for amusement facilities that many users visit.” Please do your best.”
Meanwhile, Suseungdae Snow Sledding Range will be open until February 12th, and will be closed from the 21st to the 23rd during the Lunar New Year holidays.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
