 ▲항저우 아시안게임 주 경기장을 방문한 권기식 회장. ©브레이크뉴스 |
한중도시우호협회측은 “중국 저장성 인민정부 외사판공실 인터넷 매체인 '절강외사(浙江外事)'가 최근 권기식 한중도시우호협회장의 항저우 아시안게임 성공 기원 영상 메시지를 보도했다”고 밝혔다.
권기식 회장은 절강외사를 통해 공개된 영상에서 "올해 9월로 예정된 항저우 아시안게임은 아시아인의 우정과 단합을 전 세계에 알리는 국제 스포츠 축제가 될 것"이라며 항저우 아시안게임의 성공을 기원했다. 이어 "항저우 아시안게임의 성공을 위한 중국과 저장성 정부의 노력은 아시아의 화합이라는 아름다운 결실을 맺을 것"이라며 "한국 친구들과 함께 항저우 아시안게임을 보러 저장성과 항저우시를 방문하기를 희망한다"고 말했다.
권기식 회장은 지난해 11월 5일 저장성 정부의 안내로 항저우 아시안게임 주경기장 등 경기 시설들을 관람했다. 권기식 회장은 2018 평창동계올림픽 유치위위원회 자문위원과 2018 평창동계올림픽 민간단체협의회장, 2014 인천 장애인 아시안게임 조직위원회 자문위원을 맡는 등 국제 스포츠 행사를 지원해왔다. 그는 현재 세계 태권도 최고 조직인 국기원(이사장 전갑길) 자문위원을 맡고 있다.
제19회 항저우 아시안게임은 당초 지난 2022년 개최 예정이었으나 코로나19 팬데믹으로 1년 연기돼 오는 9월 23일~10월 8일 저장성 항저우시에서 개최된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
China's Zhejiang Province government Internet media reports on Kwon Ki-sik, president of the Korea-China Cities Friendship Association, video message
-Reporter Park Jeong-dae
The Korea-China Cities Friendship Association said, "Zhejiang Foreign Affairs, an Internet media outlet of the Foreign Affairs Office of the People's Government of Zhejiang Province, recently reported a video message from Kwon Ki-sik, president of the Korea-China Cities Friendship Association, wishing for the success of the Hangzhou Asian Games."
In a video released through Zhejiang Foreign Affairs, Chairman Kwon Ki-sik wished for the success of the Hangzhou Asian Games, saying, "The Hangzhou Asian Games, scheduled for September this year, will be an international sports festival that promotes Asian friendship and unity to the world." "The efforts of China and the Zhejiang Province government for the success of the Hangzhou Asian Games will bear a beautiful fruit of harmony in Asia," he said. "I hope to visit Zhejiang Province and Hangzhou City to watch the Hangzhou Asian Games with Korean friends." .
On November 5 last year, Chairman Kwon Ki-sik toured the game facilities including the Hangzhou Asian Games Main Stadium under the guidance of the Zhejiang Provincial Government. Chairman Kwon Ki-sik has supported international sports events, serving as an advisory member of the 2018 Pyeongchang Winter Olympics bidding committee, the 2018 Pyeongchang Winter Olympics private organization council, and an advisory member of the 2014 Incheon Asian Para Games Organizing Committee. He is currently serving as an advisor to Kukkiwon (Chairman Jeon Gap-gil), the world's top Taekwondo organization.
The 19th Hangzhou Asian Games were originally scheduled to be held in 2022, but were postponed for a year due to the Corona 19 pandemic, and will be held in Hangzhou City, Zhejiang Province from September 23 to October 8.
