거창군, 어린이 전문 스위밍센터 개장

▲ ‘거창군 어린이 전문 스위밍센터(수영교실)’를 개장 (C) 주윤한 기자

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 14일 ‘거창군 어린이 전문 스위밍센터(수영교실)’를 개장하고, 민선 8기 구인모 군수의 공약사업의 일환으로 기존 초등부 수영교실을 확대 운영하고 유치부 생존 수영 강습반을 신설했다고 16일 밝혔다.

초등부 모집에는 230여 명이 접수해 160명(상반기 80, 하반기 80)을 추첨으로 선발했으며, 각각 4개월 과정으로 생존 수영 및 기본 영법을 익혀 어린이들의 위기 대처능력을 향상시킬 예정이다.

유치부 강습은 오는 4월부터 진행하며 여건상 참여하지 못하는 유치원의 사정을 고려해 토요 수영교실(개인 신청)도 운영한다.

이지은 체육시설사업소장은 “현재 어린이 전문 수영교실은 호응도가 높은 만큼 앞으로도 다양한 프로그램을 준비할 예정이다”라며 “많은 어린이들이 수영장 이용에 불편함이 없도록 안전하고 깨끗한 시설 유지에 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun, children's professional swimming center opened

Have fun in the water and learn survival swimming

Geochang-gun announced on the 16th that it opened the 'Geochang-gun Children's Specialized Swimming Center (swimming class)' on the 14th, expanded the existing elementary school swimming class as part of the pledged project of the 8th civil election, Gu In-mo, and established a survival swimming class for kindergarteners. .

About 230 students applied for elementary school recruitment, and 160 students (80 in the first half and 80 in the second half) were selected by lottery. Each course will be conducted for 4 months to improve children's ability to cope with crises by learning survival swimming and basic strokes.

Kindergarten classes will be held from April, and Saturday swimming classes (individual application) will be operated in consideration of kindergartens unable to participate due to circumstances.

Lee Ji-eun, head of the Sports Facility Business Office, said, “As the current swimming class for children is highly popular, we plan to prepare various programs in the future.” .