![]() ▲ 4월 21일 의령읍 서동생활공원에서 열리는 의령토요애수박축제장에 설치 된 수박터널을 관광갹들이 지나가고 있다. (C) 양영석 기자 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 제20회 의령 토요애 수박축제가 20일부터 23일까지 나흘간 의령읍 서동생활공원 수박축제장에서 열린다.
이번 축제는 의령토요애수박축제위원회가 주최하고 의령군과 의령군의회, 유관기관단체 및 농협중앙회의령군지부·의령농협·동부농협이 후원한다.
홍의장군 축제장을 찾은 군민들과 관광객을 비롯해 2천여명이 참여하는 이번 수박축제는 전국 최고 수준의 당도와 문양 수박 특허를 자랑하는 토요애 수박의 브랜드화를 통한 품질 고급화와 차별화된 우수성을 알리기 위해 매년 개최해 오고 있다.
최고 큰 수박과 가장 달콤한 수박을 선정하는 ‘챔피언 수박대회’에서는 큰수박 대상에는 용덕면 양재명 씨가 출품한 29kg짜리가 수박이 선정됐으며 왕수박에는 지정면 윤향순씨가 출품한 수박이 13Brix로 수상의 영예를 안았다.
이 밖에도 무료시식행사 및 전시·체험 행사를 비롯해 농·특산물 직거래 장터도 열린다.
수박 터널·수박 하트 포트존 등 각종 볼거리도 풍성하다.
전원길 의령토요애수박축제위원장은 “더 맛 좋고 품질 좋은 수박으로 보답하기 위해 재배 농민들은 항상 최선을 다하고 있다”며 “축제 때는 수박을 저렴하게 판매하고 있다 주말 의령홍의장군축제와 더불어 맛 좋은 수박축제장에 방문해 주실 것”을 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Uiryeong Saturday Green Watermelon Festival...until the 23rd
29kg watermelon selected at the champion watermelon competition
The 20th Uiryeong Saturday Watermelon Festival will be held for four days from the 20th to the 23rd at the Watermelon Festival at Seodong Life Park in Uiryeong-eup.
This festival is hosted by the Uiryeong Saturday Watermelon Festival Committee and sponsored by Uiryeong-gun, Uiryeong-gun Council, related organizations, and the Ryeong-gun branch of the National Agricultural Cooperative Federation, Uiryeong Agricultural Cooperative Federation, and Dongbu Agricultural Cooperative Federation.
This watermelon festival, attended by over 2,000 people, including citizens and tourists visiting the festival grounds of General Hongui, is held every year to publicize the high quality and differentiated excellence through branding of Toyoae watermelon, which boasts the nation's highest level of sweetness and patterned watermelon patents. have been doing
In the 'Champion Watermelon Contest', which selects the biggest and sweetest watermelon, a 29kg watermelon submitted by Yang Jae-myung of Yongdeok-myeon was selected for the big watermelon, and a watermelon submitted by Yun Hyang-soon of Jijeong-myeon won the 13Brix award for the king watermelon. hugged
In addition, free tasting events, exhibitions, and experience events, as well as direct sales markets for agricultural and special products will be held.
There are also various attractions such as the Watermelon Tunnel and the Watermelon Heart Pot Zone.
Jeon Won-gil, head of the Uiryeong Saturday Watermelon Festival, said, “Farmers are always doing their best to reward them with better-tasting and higher-quality watermelons. During the festival, watermelons are sold at affordable prices. Please visit the festival grounds.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남





















