 ▲ 거창군-서울우유거창공장 산업관광 첫발 내디뎌 (C)주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군과 서울우유거창공장이 공동으로 추진하는 산업관광이 26일 첫발을 내디뎠다.
2023년 산업관광 1호인 광주광역시 자원봉사팀은 서울우유거창공장을 견학하고 거창 항노화힐링랜드를 방문해 문화관광해설사와 해아림 산업관광 공연팀의 환대를 받았다.
거창군-서울우유 산업관광은 2017년에 첫 선을 보인 후 코로나19 발생으로 2020년 1월 중단되기까지 총 282회 진행됐으며 1만 1182명이 참가했다.
2023년부터 새롭게 추진하는 산업관광은 서울우유거창공장 견학과 거창군의 대표 관광지 투어, 거창전통시장이나 거창푸드종합센터를 방문하는 코스로 4월부터 12월까지 진행한다.
거창군은 문화관광해설사 지원, 해아림 산업관광 공연 진행, 관광기념품 제공, 단체관광객 유치 인센티브 지원 등을 약속했고 서울우유거창공장은 산업관광 신청 및 운영을 관리하고 버스 임차료를 지원한다.
정용화 서울우유거창공장장은 “서울우유거창공장을 찾아주신 분들 모두 환영한다”며 “보다 나은 체험을 하실 수 있도록 항상 노력하겠다”고 말했다.
조호경 문화관광과장은 “산업관광으로 지역 경제와 관광이 활성화되길 기대한다”며 “서울우유거창공장 견학과 거창군의 다채로운 관광지 투어 등 알찬 여행을 준비했으니 많은 신청을 바란다”고 말했다.
산업관광은 규모 30명 이상 50명 이하로 거창군 외 타 지역 주민만 신청 가능하며 서울우유 홈페이지에서 여행일 최소 5일 전까지 신청하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun - Seoul Milk Geochang Factory Takes the First Step in Industrial Tourism
Industrial tourism expected to revitalize Geochang local economy and tourism
The industrial tourism jointly promoted by Geochang-gun and the Seoul Milk Geochang Factory took its first step on the 26th.
The Gwangju Metropolitan City Volunteer Team, the first industrial tourism in 2023, toured the Seoul Milk Geochang Factory and visited the Geochang Anti-aging Healing Land, where they were warmly welcomed by the cultural tourism commentator and the Haearim Industrial Tourism Performance Team.
Geochang-gun-Seoul Milk Industrial Tourism, which first appeared in 2017 and was suspended in January 2020 due to the outbreak of Corona 19, was held a total of 282 times, with 11,182 participants.
Newly promoted industrial tours from 2023 include a tour of the Seoul Milk Geochang Factory, a tour of Geochang's representative tourist destinations, and a visit to the Geochang Traditional Market or Geochang Food Center from April to December.
Geochang-gun promised to support cultural tourism commentators, conduct Haearim industrial tourism performances, provide tourist souvenirs, and provide incentives to attract group tourists. Seoul Milk Geochang Factory manages industrial tourism application and operation and supports bus rental fees.
Jeong Yong-hwa, manager of the Seoul Milk Geochang Factory, said, “We welcome all who visit the Seoul Milk Geochang Factory,” and “We will always try to provide a better experience.”
Cho Ho-gyeong, head of the Culture and Tourism Department, said, “We expect that industrial tourism will revitalize the local economy and tourism.”
Industrial tourism is limited to 30 or more and 50 or less people, and only residents of other regions other than Geochang-gun can apply.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
