 ▲ 거창군청 전경 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 오는 29일부터 연 매출액 30억원 초과 사업체의 거창사랑상품권 가맹점 등록을 제한한다.
이는 지난 2월 22일 행정안전부의 ‘2023년 지역사랑상품권 발행 지원사업 종합지침’에 따른 조치로 소상공인과 전통시장 활성화를 위함이다.
군은 신용카드 결제수수료율 자료를 통해 받은 연 매출액 30억원 초과 가맹점 30여 곳을 일일이 방문해 변경 취지와 일정을 안내하며 협조를 당부했다.
이정희 경제기업과장은 “지역사랑상품권은 자금의 역외 유출을 방지하고 소상공인과 전통시장을 살리기 위해 도입한 당초 취지에 맞춰 지침이 변경된 것으로 군민의 양해를 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun, restrictions on registration of Geochang love gift certificates for businesses with annual sales exceeding 3 billion won
Applied from May 29 according to the guidelines of the Ministry of Public Administration and Security
Starting from the 29th, Geochang-gun will restrict businesses with annual sales exceeding 3 billion won from registering as affiliates of Geochang Love Gift Certificates.
This is a measure in accordance with the ‘2023 Comprehensive Guidelines for Supporting the Issuance of Local Love Gift Certificates’ by the Ministry of Public Administration and Security on February 22, and is aimed at revitalizing small businesses and traditional markets.
The military visited about 30 merchants with annual sales exceeding 3 billion won received through credit card payment commission rate data, informed them of the purpose and schedule of the change, and asked for cooperation.
Lee Jeong-hee, head of the Economics and Enterprises Division, said, "We hope for the understanding of the county and public that the guideline has been changed in accordance with the original purpose of introducing local love gift certificates to prevent outflow of funds and to revive small businesses and traditional markets."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
