 ▲ 경기도 양주도시공사 이흥규 사장과 김용성 팀장, 김선영 주임 (C) 김완영 기자 |
[브레이크뉴스 양주 = 김완영 기자] 경기도 양주도시공사(사장 이흥규)가 제18회 지방공기업의 날을 맞아 부산항국제전시컨벤션센터에서 열린 ?지방공기업 발전 유공 포상?에서 개인 부문 국무총리 표창(경영지원팀 김용성 팀장)과 행정안전부 장관 표창(전략기획팀 김선영 주임)을 수상했다고 10일 밝혔다.
행정안전부가 주관하는 ‘지방공기업 발전 유공 포상’은 전국 지방공기업과 공공기관을 대상으로 ‘지방공공기관 효율화’, ‘지역경제 활력’, ‘사회적 책임 강화’, ‘참여와 협력 활성화’ 등 총 4개 부분에서 우수한 성과를 달성한 기관과 개인에 대해 수여하고 있다.
공사는 개인 부문에서 ▲체계적인 경영 프로세스 구축과 효율적 성과관리를 통한 경영평가 우수 기관 ▲적극행정 기반의 시민이 체감하는 혁신성과 창출을 통한 ‘혁신우수 지방 공공기관’ 선정 ▲개인정보 보호체계 확립과 디지털 중심의 혁신경영 구축 등 시민 중심의 경영혁신을 추진한 공로를 인정받아 국무총리 표창과 행정안전부 장관 표창을 각각 수상했다.
특히 공사는 2023년(2022년 실적) 지방공기업 경영평가에서 전국 최초 5년 연속 최우수 등급(가 등급) 획득과 ?제3회 혁신조달 경진대회? 대상 수상 등을 통해 지방공기업 경영 혁신 모범 기관으로 굳건히 자리매김하였다.
이흥규 사장은 “이번 수상은 지방공기업 혁신경영과 지역사회 상생발전을 위해 모든 임직원들이 노력해 준 결과라고 생각한다. 앞으로도 지속가능한 가치를 창출하기 위해 ESG경영체계를 강화하고 지역발전과 도시가치를 창출하는 시민 중심의 경영 혁신에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Lee Heung-gyu, CEO of Yangju City Corporation, received a commendation from the Minister of Public Administration and Security for his contribution to the development of local public enterprises
The result of the efforts of all executives and employees for innovative management of local public enterprises and win-win development with the local community.
[Break News Yangju = Reporter Kim Wan-young] Gyeonggi-do Yangju City Corporation (CEO Lee Heung-gyu) received the Prime Minister's Award in the individual category at the “Local Public Enterprise Development Contribution Award” held at the Busan Port International Exhibition and Convention Center on the 18th Local Public Enterprise Day (Management Support Team Kim Yong-seong) It was announced on the 10th that he received a commendation from the Minister of the Interior and Safety (Kim Seon-young, head of the Strategic Planning Team) and a commendation from the Minister of the Interior and Safety.
The ‘Local Public Enterprise Development Award’ hosted by the Ministry of the Interior and Safety is for local public enterprises and public institutions nationwide, with a total of 4 awards including ‘Efficiency of Local Public Institutions’, ‘Regional Economy Revitalization’, ‘Strengthening Social Responsibility’, and ‘Activating Participation and Cooperation’. It is awarded to organizations and individuals that have achieved excellent performance in four categories.
In the private sector, the corporation was selected as ▲an excellent organization in management evaluation through the establishment of a systematic management process and efficient performance management ▲selected as an 'innovative local public institution' through the creation of innovative performance that citizens can feel based on active administration ▲establishment of a personal information protection system and digital In recognition of his contribution to promoting citizen-centered management innovation, including the establishment of innovative management, he received a commendation from the Prime Minister and a commendation from the Minister of Public Administration and Security.
In particular, the Corporation has solidified itself as a model institution for management innovation in local public enterprises by obtaining the highest grade (grade 1) in the local public enterprise management evaluation in 2023 (2022 performance) for the first time in the country for five consecutive years and winning the grand prize at the 3rd Innovation Procurement Contest. It has been established.
President Lee Heung-gyu said, “I believe that this award is the result of all executives and employees’ efforts for innovative management of local public enterprises and win-win development with the local community. “We will continue to strengthen our ESG management system to create sustainable value and do our best to innovate citizen-centered management that creates regional development and urban value.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
